Текст и перевод песни Курара - Intro

Intro

Ах, как бы хотелось, хотелось бы мне
Когда-нибудь, как-нибудь выйти из дома
И вдруг оказаться вверху, в глубине
Внутри и снаружи, где всё по-другому

Это мечта девочки Алисы из Страны чудес
А в этой стране, размечтавшись, можно быть
И Железным Дровосеком, и Страшилой
И Девочкой-вафелькой, и поросёнком!

С мечтой должны дружить и взрослые, и дети
На крыльях мечты можно унестись в чудесные страны, в сказку!
Я хочу предложить вам вместе с песнями, которые сейчас прозвучат
Чуть погрустить, быть может, посмеяться, помечтать

Итак, попробуем

Intro

Oh, how I wish, I wish I could
Someday, somehow, leave this house
And suddenly find myself above, in the deep
Inside and outside, where everything is different

It's the dream of Alice, a girl from Wonderland
And in this land, lost in dreams, you can be
The Tin Man, the Scarecrow, too
A Waffle Girl, or even a little pig!

Adults and children should befriend dreams
On the wings of dreams, you can fly away to wondrous lands, to a fairy tale!
I want to invite you, along with the songs that will now play,
To feel a little sadness, perhaps laugh a little, and dream a little

So, let's try