Курара - Алиса - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Курара - Алиса




Алиса
Alice
алиса приказала долго жить
Alice a ordonné de mourir
алисе предьявили ордер вроде
Alice a été présentée avec un mandat apparemment
алиса не хотела нас любить
Alice ne voulait pas nous aimer
алиса выросла и превратилась в Бога
Alice a grandi et s'est transformée en Dieu
алиса не умела макраме
Alice ne savait pas faire du macramé
алиса не лечила рак не маялась изжогой
Alice ne soignait pas le cancer, elle n'était pas tourmentée par des brûlures d'estomac
алиса залетела в сентябре
Alice est tombée enceinte en septembre
алиса разродилась но получилась жопа
Alice a accouché, mais c'est un désastre qui est
алиса написала нам письмо
Alice nous a écrit une lettre
алиса написала мол устала до свиданья
Alice a écrit que j'en avais assez, au revoir
алиса напивалась так легко
Alice se saoulait si facilement
алиса танцевала да все время танцевала
Alice dansait, elle dansait toujours
алиса разлетелась на куски
Alice s'est dispersée en morceaux
алиса за кулисами алиса в наших окнах
Alice dans les coulisses, Alice dans nos fenêtres
алиса задыхалась от тоски
Alice suffoquait de chagrin
алиса не умела врать вот потому и сдохла
Alice ne savait pas mentir, c'est pourquoi elle est morte
бежать за белым кроликом
Courir après le lapin blanc
ржать до коликов
Rire jusqu'à en mourir
жрать снег вешаться наспех
Manger de la neige, se pendre à la hâte
прощайте алкоголики
Au revoir les alcooliques
прощайте тунеядцы
Au revoir les fainéants
будем прощаться
On va se dire au revoir
будем прощаться
On va se dire au revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.