Текст и перевод песни Курара - Глаза

Глаза

Ты видишь эти окна
Это не окна
Это наши с тобою пустые глазницы
Выкололи яблоки
Выжгли ресницы
Мы с тобой как недостроенные новостройки
Спереди город
Сзади тюрьма
По правую руку огни сортировки
И это ведь не наша с тобою вина
Что мы ненавидим всю эту массовку
Пошлого сериала
Все страдают
И нам пихают про какое то будущее
В сущности все может быть прущим
Только не надо нам вот этих оскалов
Которые кто-то назовет радостью
Уберите с меня эту гадость
Уберите с меня эту гадость
Уберите с меня эту гадость
Какие то твари возомнили себя богами
Надели мигалки пинают ногами по почкам
Сочные кадры
Пожалуй размещу их у себя в контакте
Что-то про будущее
А будущего нет есть последствия
Как точно заметил паук из Nails Squad records
Это пиздец
В наши глаза понавтыкали крючки
Мы как наживка
Мы как червячки
Тянут потянут
Ничего не могут
Тебе это надо
Мне тем более

Eyes

You see these windows?
They're not windows,
They're our empty eye sockets,
Apples gouged out,
Eyelashes burned away.
We're like unfinished high-rises,
City in front,
Prison behind,
Sorting yard lights to the right,
And it's not our fault,
That we hate this whole crowd,
This vulgar soap opera,
Everyone suffers,
And they shove some future down our throats,
Essentially, everything could be awesome,
But we don't need these grins,
That someone calls joy,
Get this filth off me,
Get this filth off me,
Get this filth off me,
Some creatures think they're gods,
Wearing flashing lights, kicking kidneys,
Juicy shots,
I'll post them on my VKontakte,
Something about the future,
But there's no future, only consequences,
As the spider from Nails Squad records accurately noted,
This is f*cked up,
Hooks stuck in our eyes,
We're like bait,
We're like little worms,
They pull and pull,
Can't do a thing,
You need this,
And me even more so.