Текст и перевод песни Курара - Да
Да
Yes
последний
день
на
планете/
The
last
day
on
the
planet
/
ракеты
на
старте
на
карте
заметки/
Rockets
on
launchpads,
notes
on
the
map
/
в
ожидании
последнего
лета/
Waiting
for
the
final
summer
/
танцуют
на
танках
смешные
брюнетки/
Funny
brunettes
dance
on
tanks
/
последний
день
на
планете/
The
last
day
on
the
planet
/
газеты
на
площади
скорые
помощи/
Newspapers
on
the
square,
ambulances
/
где-то
напиваются
вермутом
сволочи/
Somewhere
scumbags
are
getting
drunk
on
vermouth
/
крестятся
до
ночи
бесятся
корчатся/
Crossing
themselves
till
night,
raging
and
writhing
/
и
ветры
разойдутся
в
полюса
/ реки
развернутся
по
домам/
And
the
winds
will
scatter
to
the
poles
/ rivers
will
turn
back
home
/
небо
разорвет
напополам
/ и
милый
улыбнется
милой/
The
sky
will
tear
in
half
/ and
the
beloved
will
smile
at
the
beloved
/
дети
засмеются
так
наивно
/ и
неповторимо/
Children
will
laugh
so
naively
/ and
uniquely
/
Да!
/
Yes!
/
последний
день
на
планете/
The
last
day
on
the
planet
/
на
последние
деньги
конфеты
пластинки/
Candy
and
records
with
the
last
money
/
монеты
на
погоду
букеты
на
работу/
Coins
for
the
weather,
bouquets
for
work
/
в
субботу
все
кончится/
Everything
will
end
on
Saturday
/
надо
бы
модным
быть/
We
should
be
fashionable
/
последний
день
на
планете/
The
last
day
on
the
planet
/
отпетые
морщатся/
The
wicked
are
frowning
/
в
очереди
данные-нас
продинамили/
In
the
queue,
the
data
- they
tricked
us
/
мы
не
прощенные/
We
are
not
forgiven
/
вороны
смеются
мы
летим
за
воронами/
Crows
are
laughing,
we
fly
after
the
crows
/
и
ветры
разойдутся
в
полюса
/ реки
развернутся
по
домам/
And
the
winds
will
scatter
to
the
poles
/ rivers
will
turn
back
home
/
небо
разорвет
напополам
/ и
милый
улыбнется
милой/
The
sky
will
tear
in
half
/ and
the
beloved
will
smile
at
the
beloved
/
дети
засмеются
так
наивно
/ и
неповторимо/
Children
will
laugh
so
naively
/ and
uniquely
/
Да!/
Yes!/
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.