Текст и перевод песни Курара - Каждый день

Каждый день

и сгореть на работе и сгореть на семи ключах
голова на капоте четырёхсот двенадцатого москвича
два билета с того света я зашил в переплёте
два тупых аплодисмента задержались на взлёте
я согрелся бы вроде только что-то мне давит в плечах

каждый день выплёвывать сердце на сцену с занозами
каждый день каждый год каждый час никогда не проснуться тверёзым
каждый гвоздь в каждый палец каждому встречному
каждый пёс будет лаять на каждого меченого

я раздавленной мышью проползаю на ваш этаж
я мелодия свыше да я похоронный марш
я сто семьдесят по встречной заработал на вышку
натираю мазью плечи перенес крест подмышку
заворачивай в кишки навсегда и навечно ваш

каждый день выплёвывать сердце на сцену с занозами
каждый день каждый год каждый час никогда не проснуться тверёзым
каждый гвоздь в каждый палец каждому встречному
каждый пёс будет лаять на каждого меченого

Chaque jour

et brûler au travail et brûler sur sept clés
la tête sur le capot d'une Moskvitch 412
deux billets de l'autre monde que j'ai cousus dans une reliure
deux applaudissements stupides ont été retenus au décollage
j'aurais eu chaud, mais quelque chose me serre les épaules

cracher son cœur sur scène chaque jour avec des échardes
chaque jour chaque année chaque heure ne jamais se réveiller sobre
chaque clou dans chaque doigt à chaque passant
chaque chien aboiera à chaque marqué

je rampe jusqu'à ton étage comme une souris écrasée
je suis une mélodie du ciel oui je suis une marche funèbre
je suis cent soixante-dix à contresens j'ai gagné la tour
je masse de l'onguent sur mes épaules j'ai porté la croix sous le bras
enroule-toi dans mes intestins pour toujours et à jamais ton

cracher son cœur sur scène chaque jour avec des échardes
chaque jour chaque année chaque heure ne jamais se réveiller sobre
chaque clou dans chaque doigt à chaque passant
chaque chien aboiera à chaque marqué