Текст и перевод песни Курара - Осень (Кости)

Осень (Кости)

Мы живем как играем в кости
Выбросим дубль и башенку сносит
И дело не в скорости
Или в дешевых колесах
Это осень уходит
Уходит осень
Так всегда в ноябре
Бредишь бродишь бросаешь
Потом бродишь опять
И опять помогает
Напоминает о велике
То ли снег то ли присыпка
Это ошибка думаешь
Или не ошибка
Все не то чем кажется
И в секунду картинка мажется
Шаг за шагом
Детали за деталями
Видим важное
Или не видим важное
Это каждому лезет на уши
Дышите глубже носите варежки
Нету варежек
Есть только карманы
Паранойя мамы
Тупые подружки
Вписываться на южной нужно
Или не нужно
Мысли шипящие буквы лезут наружу
Скучно
Или не скучно
Скучно
Или не скучно
Мы живем как играем в кости
Выбросим дубль и башенку сносит
И дело не в скорости
Или в дешевых колесах
Это осень уходит
Уходит осень

Autumn (Dice)

We live like we play with dice
We roll a double and the tower falls
And it's not about speed
Or cheap wheels
It's autumn leaving
Autumn is leaving
It's always like this in November
You rave, you wander, you throw things away
Then you wander again
And again it helps
Reminds you of the bike
Is it snow or sprinkles?
It's a mistake, you think
Or maybe not a mistake
Everything is not what it seems
And in a second the picture blurs
Step by step
Detail by detail
We see what's important
Or we don't see what's important
This gets on everyone's nerves
Breathe deeper, wear mittens
There are no mittens
There are only pockets
Mom's paranoia
Stupid girlfriends
Need to fit in on the south side
Or maybe not
Hissing thoughts, letters crawl out
Boring
Or not boring
Boring
Or not boring
We live like we play with dice
We roll a double and the tower falls
And it's not about speed
Or cheap wheels
It's autumn leaving
Autumn is leaving