Текст и перевод песни Курара - Чудеса (при уч. Екатерина Прокина и Фёдор Шампаров)
сли
ты
видишь
то
что
я
вижу
это
нормально
Si
tu
vois
ce
que
je
vois,
c'est
normal
все
что
реально
сугубо
индивидуально
Tout
ce
qui
est
réel
est
purement
individuel
если
ты
думаешь
кто-то
следит
за
тобой
Si
tu
penses
que
quelqu'un
te
surveille
это
правда
C'est
vrai
то
ли
ты
герой
то
ли
жертва
Sois-tu
un
héros,
sois-tu
une
victime
если
ты
видишь
то
что
я
вижу
это
нормально
Si
tu
vois
ce
que
je
vois,
c'est
normal
все
что
ты
знал
до
сих
пор
это
так
приблизительно
Tout
ce
que
tu
savais
jusqu'à
présent,
c'est
approximativement
все
что
ты
делал
все
что
умел
так
утомительно
Tout
ce
que
tu
faisais,
tout
ce
que
tu
savais
faire,
c'est
tellement
fatigant
все
что
ты
думал
Tout
ce
à
quoi
tu
pensais
или
все
что
ты
дунул
Ou
tout
ce
que
tu
as
fumé
или
все
что
ты
дунул
Ou
tout
ce
que
tu
as
fumé
если
ты
видишь
то
что
я
вижу
это
нормально
Si
tu
vois
ce
que
je
vois,
c'est
normal
все
что
реально
сугубо
индивидуально
Tout
ce
qui
est
réel
est
purement
individuel
если
ты
думаешь
кто
то
следит
за
тобой
Si
tu
penses
que
quelqu'un
te
surveille
это
правда
C'est
vrai
то
ли
ты
герой
то
ли
жертва
Sois-tu
un
héros,
sois-tu
une
victime
если
ты
видишь
то
что
я
вижу
это
нормально
Si
tu
vois
ce
que
je
vois,
c'est
normal
все
что
ты
знал
до
сих
пор
это
так
приблизительно
Tout
ce
que
tu
savais
jusqu'à
présent,
c'est
approximativement
все
что
ты
делал
все
что
умел
так
утомительно
Tout
ce
que
tu
faisais,
tout
ce
que
tu
savais
faire,
c'est
tellement
fatigant
все
что
ты
думал
Tout
ce
à
quoi
tu
pensais
или
все
что
ты
дунул
Ou
tout
ce
que
tu
as
fumé
или
все
что
ты
дунул
Ou
tout
ce
que
tu
as
fumé
а
потом
передумал
Et
puis
tu
as
changé
d'avis
или
все
что
я
знал
до
сих
пор
это
так
приблизительно
Ou
tout
ce
que
je
savais
jusqu'à
présent,
c'est
approximativement
чудеса
Les
miracles
в
небеса
Dans
le
ciel
улетают
корабли
Les
navires
s'envolent
голоса
и
параллельные
миры
Les
voix
et
les
mondes
parallèles
все
что
летает
Tout
ce
qui
vole
или
все
что
ползет
Ou
tout
ce
qui
rampe
или
все
что
мечтает
Ou
tout
ce
qui
rêve
или
все
что
умрет
Ou
tout
ce
qui
mourra
или
все
что
узнает
больше
чем
надо
Ou
tout
ce
qui
en
apprendra
plus
qu'il
ne
le
faut
или
все
что
украдено
бросят
к
ногам
Ou
tout
ce
qui
est
volé
sera
jeté
à
tes
pieds
или
все
что
задумано
выйдет
в
эфир
Ou
tout
ce
qui
est
conçu
sera
diffusé
или
все
что
загублено
весь
этот
мир
Ou
tout
ce
qui
est
détruit,
tout
ce
monde
или
если
ты
видишь
то
что
я
вижу
это
нормально
Ou
si
tu
vois
ce
que
je
vois,
c'est
normal
чудеса
Les
miracles
в
небеса
Dans
le
ciel
улетают
корабли
Les
navires
s'envolent
голоса
и
параллельные
миры
Les
voix
et
les
mondes
parallèles
Оцените перевод
1
Весна
2 Солнечные дни
3 Акробаты (Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen) (при уч. Василий Котов, Макс Рогов, Слава Солдатов, Настя Медведева, Маша Плигузова)
4 Чудеса (при уч. Екатерина Прокина и Фёдор Шампаров)
5 Пятна
6 Ответы
7 Камни
8 Шикарная жизнь
9 Школьные (при уч. Виталий Владимиров)
10 Календула (при уч. Копоть)
2 Солнечные дни
3 Акробаты (Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen) (при уч. Василий Котов, Макс Рогов, Слава Солдатов, Настя Медведева, Маша Плигузова)
4 Чудеса (при уч. Екатерина Прокина и Фёдор Шампаров)
5 Пятна
6 Ответы
7 Камни
8 Шикарная жизнь
9 Школьные (при уч. Виталий Владимиров)
10 Календула (при уч. Копоть)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.