Текст и перевод песни Куртки Кобейна feat. Би-2 & Диана Арбенина - Охота на кузнечиков

Охота на кузнечиков

Можно я побуду счастливой?
Ну, сколько быть терпеливой?
Глазами в глаза, губами в ресницы
Прошу, перестань со мной торопиться
Успеешь
Охота на кузнечиков в голове
Лови меня в самой прекрасной траве
Считаю на раз, считаю на три
Лови меня, лови меня, лови меня, лови
Можно я побуду счастливым?
Течь в тебя неторопливо
Ты прячешь меня в своем океане
Три тени в одной, нирвана в нирване
Охота на кузнечиков в голове
Лови меня в самой горячей траве
Считаю на раз, считаю на три
Лови меня, лови меня, лови меня, лови
Лови меня, лови меня, лови меня, лови

Grasshopper Hunt

Can I be happy?
How long must I be patient?
Eyes into eyes, lips on eyelashes
Please, stop rushing me
You'll be fine
Grasshopper hunt in my head
Catch me in the most beautiful grass
Counting to one, counting to three
Catch me, catch me, catch me, catch me
Can I be happy?
Flow into you slowly
You hide me in your ocean
Three shadows in one, nirvana in nirvana
Grasshopper hunt in my head
Catch me in the hottest grass
Counting to one, counting to three
Catch me, catch me, catch me, catch me
Catch me, catch me, catch me, catch me