ЛЁНЯ - ВЗГЛЯД С**** - перевод текста песни на французский

ВЗГЛЯД С**** - ЛЁНЯперевод на французский




ВЗГЛЯД С****
Regard de chienne
Взгляд сучий
Regard de chienne
За твой взгляд сучий
Pour ton regard de chienne
Я подарю тебе Prada и Gucci
Je t'offrirai Prada et Gucci
Пусть какие-то кенты
Que certains potes
Назовут подкаблучник
M'appellent un lâche
Когда на постели я надеваю наручник
Quand je mets des menottes au lit
Твои глаза говорят ты соскучилась
Tes yeux disent que tu es nostalgique
Взгляд сучий
Regard de chienne
Я подарю тебе Prada и Gucci
Je t'offrirai Prada et Gucci
Пусть какие-то кенты
Que certains potes
Назовут подкаблучник
M'appellent un lâche
Когда на постели я надеваю наручник
Quand je mets des menottes au lit
Твои глаза говорят ты соскучилась
Tes yeux disent que tu es nostalgique
... это база подруга
... c'est la base ma copine
Моим криком басистым
Avec mon cri grave
Знаю ты сильно напугана
Je sais que tu es vraiment effrayée
В этой жизни с тобою может и не станем супругами
Dans cette vie, on ne deviendra peut-être pas mari et femme
Но я дам ... за твою попу упругую
Mais je vais donner ... pour tes fesses rebondissantes
Да я грубого нрава, хочу быть всегда правым
Oui, j'ai un caractère rude, je veux toujours avoir raison
Но и встречаться с тобой как с звездой инстаграмма
Mais aussi te rencontrer comme une star d'Instagram
Я ага
J'ai oui
Взгляд вверх вниз
Regard de haut en bas
Проси что угодно я исполню твой каприз
Demande ce que tu veux, j'exaucerai ton caprice
За твой взгляд сучий
Pour ton regard de chienne
Я подарю тебе Prada и Gucci
Je t'offrirai Prada et Gucci
Пусть какие-то кенты
Que certains potes
Назовут подкаблучник
M'appellent un lâche
Когда на постели я надеваю наручник
Quand je mets des menottes au lit
Твои глаза говорят ты соскучилась
Tes yeux disent que tu es nostalgique
Ну ладно киса смекай
Bon d'accord, ma chérie, comprends
Порой тебя глаз не погубит
Parfois, ton regard ne te perdra pas
Давай с тобой делать все что запрещал тебе тюбик
Faisons tout ce que le tube t'interdisait
Ведь стори ему на зло моя любимая рубрика
Après tout, ma rubrique préférée, c'est pour le narguer
С тобой хочу сиять, хоть не фанат Стенли Кубрика
Je veux briller avec toi, même si je ne suis pas fan de Stanley Kubrick
Если долго смотреть на твою фигуру можно
Si tu regardes longtemps ta silhouette, tu peux
Услышать как тикают часики характер сложный
Entendre le tic-tac de l'horloge, caractère difficile
Я много курю пью вино, для тебя стану зожником
Je fume beaucoup, je bois du vin, je deviendrai un fan de la santé pour toi
Детка у тебя в заложниках
Chérie, tu es en otage
За твой взгляд сучий
Pour ton regard de chienne
Я подарю тебе Prada и Gucci
Je t'offrirai Prada et Gucci
Пусть какие-то кенты
Que certains potes
Назовут подкаблучник
M'appellent un lâche
Когда на постели я надеваю наручник
Quand je mets des menottes au lit
Твои глаза говорят ты соскучилась
Tes yeux disent que tu es nostalgique
Взгляд сучий
Regard de chienne
Я подарю тебе Prada и Gucci
Je t'offrirai Prada et Gucci
Пусть какие-то кенты
Que certains potes
Назовут подкаблучник
M'appellent un lâche
Когда на постели я надеваю наручник
Quand je mets des menottes au lit
Твои глаза говорят ты соскучилась
Tes yeux disent que tu es nostalgique





Авторы: лёня, соловьёв и.г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.