А я всё тот же - ЛИТВИНЕНКО перевод на английский

А я всё тот же

А я все тот же, мама, не разобрать моей души
А я все тот упрямый, что дарит музыку дыши
Под мои тоны пьяных, написанных под этажи
Историй как не надо себя губить ты не глупи
А я все тот же, мама, не разобрать моей души
А я все тот упрямый, что дарит музыку дыши
Под мои тоны пьяных написанных под этажи
Историй как не надо себя губить ты не глупи
Я потерялся среди больших домов
Не разобрался, был жизненный урок
А время медленно, медленно утекали года не жалели
Только лишь раны оставив, но
Для кого это был урок, но
Эта жизнь суровый педагог
Так рано взрослели мы, мама
Полные деньги карманы
Только откуда бы ты знала
Все это рваная рана
Улетели мои года
Вся эта жизнь будто игра в козла
У кого больше в кармане того ценили, но знали
Бежали за эти мани, за спинами шептали вор
А дело шьет новый прокурор
И он-то знает, что парень-то не при чем
Ему сказали так надо будет большая зарплата
Потом сидит где-то рядом и не при чем
А я все тот же, мама, не разобрать моей души
А я все тот упрямый, что дарит музыку дыши
Под мои тоны пьяных написанных под этажи
Историй как не надо себя губить ты не глупи
А я все тот же, мама, не разобрать моей души
А я все тот упрямый, что дарит музыку дыши
Под мои тоны пьяных написанных под этажи
Историй как не надо себя губить ты не глупи

And I'm Still The Same

And I'm still the same, Mom, you can't read my soul
And I'm still that stubborn one, who gives music to breathe
To my drunken tunes, written under the floors
Of stories of how not to ruin yourself, don't be foolish, girl
And I'm still the same, Mom, you can't read my soul
And I'm still that stubborn one, who gives music to breathe
To my drunken tunes, written under the floors
Of stories of how not to ruin yourself, don't be foolish, girl
I got lost among the big houses
Didn't understand, it was a life lesson
And time slowly, slowly, the years flowed away without regret
Leaving only wounds, but
For whom was this a lesson, but
This life is a harsh teacher
We grew up so early, Mom
Pockets full of money
But how could you know
It's all a festering wound
My years have flown away
This whole life is like a game of goat
Whoever had more in their pocket was valued, but they knew
They ran for this money, whispered "thief" behind their backs
And a new prosecutor is building a case
And he knows that the guy is innocent
He was told it had to be done, there would be a big paycheck
Then he sits somewhere nearby and acts like he's not involved
And I'm still the same, Mom, you can't read my soul
And I'm still that stubborn one, who gives music to breathe
To my drunken tunes, written under the floors
Of stories of how not to ruin yourself, don't be foolish, girl
And I'm still the same, Mom, you can't read my soul
And I'm still that stubborn one, who gives music to breathe
To my drunken tunes, written under the floors
Of stories of how not to ruin yourself, don't be foolish, girl