Рассказы про любовь - ЛИТВИНЕНКО перевод на немецкий

Рассказы про любовь

Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
Я скрываюсь снова в ночи, ты ищешь тупые вещи
Утром рано собери, что оставил на полке между
Сонный был и я забыл поцелуи, ну, типо, вежлив
Ничего не говори, отключаюсь, труба на севшем
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
А улицы гудели о нашей с тобой любви
Но ты строишь недотрогу - "да ладно, ну погоди"
Пропадаю под приходом от нашей с тобой игры
Утром рано на рассвете оставлю тебя в пути
А ты снова с ними там по клуба по этажам
И ты снова с ними в хлам, а я лишь пустой, мадам
Пропадаю по битам, а в голове лишь обман
А ты снова с ними там, расскажешь какой я хам
Ну что, давай, расскажешь о нашей с тобой любви?
Ведь на цепи разорвали и милую понесли
Клубы вечеринки дома, увы, нам не по пути
Обжигаю дымом лёгкие, сердце снова в пути
Разрываю голоса на лютые минуса
Вот и кончилась тропа, ... роса
От любви до ... минусам
От тебя одна тоска и тянет так на груза
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
Я скрываюсь снова в ночи, ты ищешь тупые вещи
Утром рано собери, что оставил на полке между
Сонный был и я забыл поцелуи, ну, типо, вежлив
Ничего не говори, отключаюсь, труба на севшем
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь

Geschichten über Liebe

Geschichten über Liebe, diesen Abend bist du ohne Kleidung
Ich komme wieder zu dir, um uns wieder am schmutzigen Abend zu vergnügen
Sag nichts, ich atme deinen zarten Duft ein
Gespräche über Liebe lass lieber, wem glaubst du schon
Ich verstecke mich wieder in der Nacht, du suchst dumme Dinge
Sammle früh am Morgen ein, was ich auf dem Regal gelassen habe
Ich war schläfrig und vergaß die Küsse, na ja, quasi höflich
Sag nichts, ich lege auf, Akku ist leer
Geschichten über Liebe, diesen Abend bist du ohne Kleidung
Ich komme wieder zu dir, um uns wieder am schmutzigen Abend zu vergnügen
Sag nichts, ich atme deinen zarten Duft ein
Gespräche über Liebe lass lieber, wem glaubst du schon
Und die Straßen summten von unserer Liebe
Aber du spielst die Unberührbare - 'ach komm, warte doch'
Ich verliere mich im Rausch unseres Spiels
Früh am Morgen im Morgengrauen lasse ich dich zurück
Und du bist wieder mit ihnen dort in den Clubs, auf den Etagen
Und du bist wieder mit ihnen volltrunken, und ich bin nur leer, Madame
Ich gehe in den Beats auf, und im Kopf ist nur Täuschung
Und du bist wieder mit ihnen dort, erzählst, was für ein Flegel ich bin
Na los, erzählst du von unserer Liebe?
Man hat doch die Kette zerrissen und die Liebste fortgetragen
Clubs, Hauspartys, leider ist das nicht unser Weg
Ich verbrenne mir die Lungen mit Rauch, das Herz ist wieder unterwegs
Ich zerreiße Stimmen über krasse Instrumentals
Und so endete der Pfad, ... Tau
Von Liebe bis ... zu den Instrumentals
Von dir nur Melancholie, und es zieht mich so runter
Geschichten über Liebe, diesen Abend bist du ohne Kleidung
Ich komme wieder zu dir, um uns wieder am schmutzigen Abend zu vergnügen
Sag nichts, ich atme deinen zarten Duft ein
Gespräche über Liebe lass lieber, wem glaubst du schon
Ich verstecke mich wieder in der Nacht, du suchst dumme Dinge
Sammle früh am Morgen ein, was ich auf dem Regal gelassen habe
Ich war schläfrig und vergaß die Küsse, na ja, quasi höflich
Sag nichts, ich lege auf, Akku ist leer
Geschichten über Liebe, diesen Abend bist du ohne Kleidung
Ich komme wieder zu dir, um uns wieder am schmutzigen Abend zu vergnügen
Sag nichts, ich atme deinen zarten Duft ein
Gespräche über Liebe lass lieber, wem glaubst du schon