Текст и перевод песни ЛИТВИНЕНКО - Рассказы про любовь

Рассказы про любовь

Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
Я скрываюсь снова в ночи, ты ищешь тупые вещи
Утром рано собери, что оставил на полке между
Сонный был и я забыл поцелуи, ну, типо, вежлив
Ничего не говори, отключаюсь, труба на севшем
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
А улицы гудели о нашей с тобой любви
Но ты строишь недотрогу - "да ладно, ну погоди"
Пропадаю под приходом от нашей с тобой игры
Утром рано на рассвете оставлю тебя в пути
А ты снова с ними там по клуба по этажам
И ты снова с ними в хлам, а я лишь пустой, мадам
Пропадаю по битам, а в голове лишь обман
А ты снова с ними там, расскажешь какой я хам
Ну что, давай, расскажешь о нашей с тобой любви?
Ведь на цепи разорвали и милую понесли
Клубы вечеринки дома, увы, нам не по пути
Обжигаю дымом лёгкие, сердце снова в пути
Разрываю голоса на лютые минуса
Вот и кончилась тропа, ... роса
От любви до ... минусам
От тебя одна тоска и тянет так на груза
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь
Я скрываюсь снова в ночи, ты ищешь тупые вещи
Утром рано собери, что оставил на полке между
Сонный был и я забыл поцелуи, ну, типо, вежлив
Ничего не говори, отключаюсь, труба на севшем
Рассказы про любовь, этот вечер ты без одежды
Я приеду к тебе вновь, грязный вечер снова потешить
Ничего не говори, я вдыхаю твой запах нежный
Разговоры о любви оставь лучше, кому ты веришь

Histoires d'amour

Histoires d'amour, ce soir tu es sans vêtements
Je reviendrai te voir, une soirée sale à nouveau pour te flatter
Ne dis rien, j'inhale ton parfum délicat
Laisse les discussions d'amour, à qui tu crois ?
Je me cache à nouveau dans la nuit, tu cherches des choses stupides
Rassemble tôt le matin ce que j'ai laissé sur l'étagère entre
J'étais endormi et j'ai oublié les baisers, tu vois, poli
Ne dis rien, je me déconnecte, le téléphone est à plat
Histoires d'amour, ce soir tu es sans vêtements
Je reviendrai te voir, une soirée sale à nouveau pour te flatter
Ne dis rien, j'inhale ton parfum délicat
Laisse les discussions d'amour, à qui tu crois ?
Et les rues bourdonnaient de notre amour
Mais tu fais la difficile - "Allez, attends un peu"
Je disparaissais sous l'effet de notre jeu
Tôt le matin, à l'aube, je te laisserai en chemin
Et tu seras à nouveau avec eux là-bas, dans les clubs, d'étage en étage
Et tu es à nouveau avec eux jusqu'à l'ivresse, et moi, je ne suis qu'un vide, madame
Je disparaissais sur les beats, et dans ma tête, il n'y a que de la tromperie
Et tu es à nouveau avec eux là-bas, tu raconteras à quel point je suis un grossier
Eh bien, vas-y, raconte notre histoire d'amour ?
Parce qu'on a brisé les chaînes et on a emmené la mignonne
Les clubs, les fêtes, les maisons, hélas, on n'est pas sur le même chemin
Je brûle mes poumons avec la fumée, mon cœur est à nouveau en route
Je déchire les voix en minuscules impitoyables
Et la route est finie, ... la rosée
De l'amour à ... les minuscules
De toi, il ne reste que la tristesse et ça tire tellement vers les poids
Histoires d'amour, ce soir tu es sans vêtements
Je reviendrai te voir, une soirée sale à nouveau pour te flatter
Ne dis rien, j'inhale ton parfum délicat
Laisse les discussions d'amour, à qui tu crois ?
Je me cache à nouveau dans la nuit, tu cherches des choses stupides
Rassemble tôt le matin ce que j'ai laissé sur l'étagère entre
J'étais endormi et j'ai oublié les baisers, tu vois, poli
Ne dis rien, je me déconnecte, le téléphone est à plat
Histoires d'amour, ce soir tu es sans vêtements
Je reviendrai te voir, une soirée sale à nouveau pour te flatter
Ne dis rien, j'inhale ton parfum délicat
Laisse les discussions d'amour, à qui tu crois ?