ЛИТВИНЕНКО - Смс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЛИТВИНЕНКО - Смс




Смс
SMS
Больше не будет прикольных тех смсок под вечер
Il n'y aura plus de SMS drôles le soir
Что отправляла мне в пьяном угаре, да это лечит
Que tu m'envoyais en état d'ébriété, oui, ça guérit
Я пропадал на районе, а ты теряла дар речи, при виде
Je disparaissais dans le quartier, et tu perdais ta parole, en voyant
Все на приколе, но ты ждала каждый вечер
Tout le monde à la cool, mais tu attendais chaque soir
В моем минорном альбоме, тут пополнение гонит
Dans mon album mineur, il y a un ajout qui arrive
Эта любовь как в айфоне, но фото что еще может
Cet amour est comme sur l'iPhone, mais la photo, qu'est-ce qu'elle peut encore
О том напишут на фоне, очередная в запое
On va écrire sur elle en arrière-plan, la prochaine à être en beuverie
А я напьюсь на приколе, скажу все это на фоне
Et je vais me soûler à la cool, je vais dire tout ça en arrière-plan
Это моя, думал последняя лирика
C'était ma dernière chanson, je croyais
Но твоя рука дополнит фамилии
Mais ta main complètera les noms de famille
Как и я срываюсь на пустом выборе - думал я
Comme moi, je craque sur un choix vide - je pensais
Очередная накинется на меня
La prochaine va se jeter sur moi
А я не думал о выборе, я не я
Et je ne pensais pas au choix, je ne suis pas moi
Когда подкинет на лирике от тебя
Quand tu m'envoies une chanson, c'est de toi
Очередная на выборе от меня
La prochaine sur le choix, c'est de moi
И я на пятой, непринятый
Et je suis sur le cinquième, non accepté
Срываюсь ночь мимо клуба ты как дурная простуда
Je craque la nuit, devant le club, tu es comme un mauvais rhume
Мне нужно от тебя средство, но лишь спасает агентство
J'ai besoin d'un remède de toi, mais seule l'agence me sauve
Опять бездушные люди, мне нужен кто-то по сути
Encore des gens sans cœur, j'ai besoin de quelqu'un en réalité
А я не вижу в них кто-то будто спасал от развода
Et je ne vois pas en eux quelqu'un qui me sauverait du divorce
На тебя все не похожи, это как будто нарочно
Ils ne te ressemblent pas du tout, c'est comme si c'était fait exprès
У них надета та кожа, что от бездействия схожа
Ils portent cette peau, qui ressemble à l'inaction
У них другие запреты, точнее нету мне сложно
Ils ont d'autres interdictions, en fait, je n'ai pas de difficulté
Они другие раздетые, тут на тебя не похожи
Ils sont différents, nus, ils ne te ressemblent pas
Это не я, решил окончить все фразы - срываюсь я
Ce n'est pas moi, j'ai décidé de terminer toutes les phrases - je craque
Мне нужен кто-то под газом, все для тебя
J'ai besoin de quelqu'un sous gaz, tout pour toi
Откуда все эти фразы? - подумал я
D'où viennent toutes ces phrases ?- Je me suis demandé
Лишь для тебя
Seulement pour toi
Это моя, думал последняя лирика
C'était ma dernière chanson, je croyais
Но твоя рука дополнит фамилии
Mais ta main complètera les noms de famille
Как и я срываюсь на пустом выборе - думал я
Comme moi, je craque sur un choix vide - je pensais
Очередная накинется на меня
La prochaine va se jeter sur moi
А я не думал о выборе, я не я
Et je ne pensais pas au choix, je ne suis pas moi
Когда подкинет на лирике от тебя
Quand tu m'envoies une chanson, c'est de toi
Очередная на выборе от меня
La prochaine sur le choix, c'est de moi
И я на пятой, непринятый от тебя
Et je suis sur le cinquième, non accepté de toi





Авторы: литвиненко павел николаевич

ЛИТВИНЕНКО - Смс
Альбом
Смс
дата релиза
02-04-2024

1 Смс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.