ЛИТВИНЕНКО - Улетели высоко - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЛИТВИНЕНКО - Улетели высоко




Улетели высоко
Nous nous sommes envolés haut
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами, за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux
Жизнь дворам от двора, покидала нас судьба
La vie allait de cour en cour, le destin nous a quittés
Детство и нищета, затянула дилюга
L'enfance et la pauvreté, l'alcool nous a engloutis
Черство да капитал, во дворе капитан
Le cœur dur et le capital, dans la cour le capitaine
Точно не криминал, сам вчера покупал оу
Ce n'est pas un criminel, j'en ai acheté moi-même hier
А утром серые будни накрошат
Et le matin, les jours gris s'abattent
Что с тебя будет, когда под утро отпустит будто другой
Que deviendras-tu lorsque le matin te laissera aller, comme si tu étais une autre personne
И снова дым на рассвете, будто и не было света
Et encore de la fumée à l'aube, comme s'il n'y avait jamais eu de lumière
А ты иди со мной рядом, слушай, не стой
Et toi, marche à côté de moi, écoute, ne reste pas
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами, за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux
Улетели высоко, где-то там туман
Nous nous sommes envolés haut, le brouillard est là-bas quelque part
За лесами за рекой, где пропал азарт
Derrière les bois, au-delà de la rivière, l'enthousiasme a disparu
Помани меня рукой, я вернусь назад
Fais signe de la main, je reviendrai
Нету времени былой, да и дым в глазах
Le temps passé n'existe plus, et il y a de la fumée dans mes yeux





Авторы: п н литвиненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.