Текст и перевод песни ЛСП - 10 негритят

10 негритят

Богатые мальчики в раю (они в раю)
"Десять негритят", они поют (ляя)
Gangsta paradise, как стафф продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Как-то похуй на закон (похуй), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (йо)
Остаюсь тут (йо), остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (йо)
Остаюсь тут (йо) даже когда буду
Стоить сто миллионов - всё равно останусь тут
У тебя большая цепь
А купил то её сам?
На моей висит крест
Это дань небесам
Я верю в чудеса
Я верю своим псам
А ещё я верю в правду
Режу её, будто пармезан
Назвался груздем – полезай в кузовок
Назвался уличным – базар, вывози
Но ты вызовешь ментов, если визави волк
Это не поможет: зови – не зови (зови)
C'est la vie, смотри не обоссы
Свой постельный комплект Louis Vui
Ну и где твой respect? Твои люди – холуи
Улыбаются тебе и сосут за рубли
Богатые мальчики в раю (они в раю)
"Десять негритят", они поют (ляя)
Gangsta paradise, как стафф продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Как-то похуй на закон (похуй), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (йо)
Мне просто больше нравится здесь
Видеть мир таким, какой есть
Ведь мать порядка – лютая жесть
А старшая сестра жизни – смерть
И среди отбросов ценится честь
Чаще, чем среди богачей
И лишь в грязи я смог найти друзей
И там же капитал забрал – он был ничем
В углу лежит обычный матрас
Спина болит, уже пора спать
Люблю режим, сворачиваю с трассы
Болиду нужен пит-стоп
Недопитый чай с лимоном
Украшает грязный стол
Ну да, я стою пару миллионов
А скоро буду стоить сто
Как богатые мальчики в раю (они в раю)
Десять негритят, они поют (они поют)
За gangsta paradise как стафф продают
Детский сад
А со мною только те, кто за меня умрут (ра-ра)
Я и сам за них умру, и, если надо – будет друг
А люди из отдела тело мелом обведут
Мел смоет струями дождя – а я предупреждал (е)
Остаюсь тут (е), остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (е)
Остаюсь тут (е) даже когда буду
Стоить сто миллионов всё равно останусь тут
Даже если буду стоить миллиард – я останусь тут

Dix petits nègres

Les garçons riches au paradis (ils sont au paradis)
"Dix petits nègres", ils chantent (là là)
Gangsta paradise, comment ils vendent de la came (ah ah)
Maternelle (ha ha ha ha ha), ils marchent sur le fil du rasoir
Et il y a des gens qui me tueraient pour moi (ra ra)
Je les tuerais moi-même pour eux, et s'il le faut, il y aura un cadavre
Je m'en fiche un peu de la loi (m'en fiche), quand un ami est en difficulté
Je vaux deux millions, mais je reste ici (yo)
Je reste ici (yo), je reste ici
Je vaux deux millions, mais je reste ici (yo)
Je reste ici (yo) même quand je vais
Valoir cent millions, je resterai quand même ici
Tu as une grosse chaîne
Mais tu l'as achetée toi-même ?
Sur la mienne, il y a une croix
C'est un hommage au ciel
Je crois aux miracles
Je crois à mes chiens
Et je crois aussi à la vérité
Je la tranche, comme du parmesan
Tu t'es appelé champignon, alors rentre dans le panier
Tu t'es appelé de la rue, alors vends, dégage
Mais tu appelleras les flics si ton voisin est un loup
Ça ne t'aidera pas : appelle, n'appelle pas (appelle)
C'est la vie, fais attention à ne pas te pisser dessus
Ton ensemble de literie Louis Vui
Alors où est ton respect ? Tes gens sont des laquais
Ils te sourient et te sucent pour des roubles
Les garçons riches au paradis (ils sont au paradis)
"Dix petits nègres", ils chantent (là là)
Gangsta paradise, comment ils vendent de la came (ah ah)
Maternelle (ha ha ha ha ha), ils marchent sur le fil du rasoir
Et il y a des gens qui me tueraient pour moi (ra ra)
Je les tuerais moi-même pour eux, et s'il le faut, il y aura un cadavre
Je m'en fiche un peu de la loi (m'en fiche), quand un ami est en difficulté
Je vaux deux millions, mais je reste ici (yo)
J'aime tout simplement mieux être ici
Voir le monde tel qu'il est
Parce que la mère de l'ordre, c'est une vraie merde
Et la sœur aînée de la vie, c'est la mort
Et parmi les rebuts, l'honneur est plus précieux
Que parmi les riches
Et c'est dans la boue que j'ai pu trouver des amis
Et c'est là que j'ai pris le capital - il ne valait rien
Dans un coin, il y a un matelas ordinaire
Mon dos me fait mal, il est temps d'aller dormir
J'aime la routine, je quitte la route
La voiture a besoin d'un pit-stop
Du thé au citron non bu
Décore la table sale
Oui, je vaux deux millions
Et bientôt je vaudrai cent
Comme les garçons riches au paradis (ils sont au paradis)
Dix petits nègres, ils chantent (ils chantent)
Pour gangsta paradise comme ils vendent de la came
Maternelle
Et avec moi, il n'y a que ceux qui mourront pour moi (ra ra)
Je mourrais moi-même pour eux, et s'il le faut, il y aura un ami
Et les gens du service vont entourer le corps de craie
La craie sera emportée par les jets de pluie - et je t'avais prévenu (e)
Je reste ici (e), je reste ici
Je vaux deux millions, mais je reste ici (e)
Je reste ici (e) même quand je vais
Valoir cent millions, je resterai quand même ici
Même si je vais valoir un milliard, je resterai ici