Текст и перевод песни ЛСП - Бинокль

Бинокль

Прошло немало дней
С последней нашей встречи
Всё также думаю о ней
Час от часу не легче
Друзья зовут бухать
Подруги на тройничок
Но без неё опять
Не клеится ничё
Прости, я был ублюдком
Как сильно ты мне нужна не понимал
Пробитый трюм моего судна
Течёт вода
Да, я схожу с ума
Извини, что напорол хуйни
Ещё раз на неё взгляни
Только прошу, переверни
Свой бинокль
Нам показалось, что мы можем жить одни
Но иногда мне одиноко (одиноко, одиноко)
Слишком одиноко (одиноко, одиноко)
Невыносимо одиноко (одиноко, одиноко)
Без тебя, хоть нам показалось
Что мы можем жить одни (Это не так)
Ты бросила меня в минувшем октябре
Но не прошло и дня без мысли о тебе
И в отпуск, буду честен
Купил я целых два билета
Ведь провести с тобою вместе
Я так хотел бы это лето
Прости, я был ублюдком
Как сильно ты мне нужна не понимал
Пробитый трюм моего судна
Течёт вода
Да, я схожу с ума
Извини, что напорол хуйни
Ещё раз на неё взгляни
Только прошу, переверни
Свой бинокль
Нам показалось, что мы можем жить одни
Но иногда мне одиноко (одиноко, одиноко)
Слишком одиноко (одиноко, одиноко)
Невыносимо одиноко (одиноко, одиноко)
Без тебя, хоть нам показалось
Что мы можем жить одни
Недоверчиво, словно в дверной глазок
Ты смотришь в свой бинокль
И видишь пальмы и песок
Летящий из-под твоих ног
Бокалы наполняет сок
Ну а меня восторг
Ведь больше я не одинок

Binoculars

It's been a long time
Since we last met
I've been thinking about you the whole time
It's getting harder to forget
My friends call me out to drink
My girlfriends want to have a threesome
But without you, again
Nothing feels the same
I'm sorry, I was an asshole
I didn't realize how much I needed you
The broken hull of my ship
Water's leaking in
Yes, I'm losing my mind
I'm sorry for the shit I've done
Take another look at it
Just please, turn it over
Your binoculars
We thought we could live alone
But sometimes I get lonely (lonely, lonely)
So lonely (lonely, lonely)
Unbearably lonely (lonely, lonely)
Without you, even though it seemed
That we could live alone (It's not true)
You dumped me last October
But not a day has passed without me thinking about you
And for my vacation, I'll be honest
I bought two tickets
Because I wanted to spend this summer with you
I wanted it so bad
I'm sorry, I was an asshole
I didn't realize how much I needed you
The broken hull of my ship
Water's leaking in
Yes, I'm losing my mind
I'm sorry for the shit I've done
Take another look at it
Just please, turn it over
Your binoculars
We thought we could live alone
But sometimes I get lonely (lonely, lonely)
So lonely (lonely, lonely)
Unbearably lonely (lonely, lonely)
Without you, even though it seemed
That we could live alone
With distrust, like through a peephole
You look through your binoculars
And you see palm trees and sand
Flying from beneath your feet
Glasses are filled with juice
And me with joy
Because I'm not lonely anymore