Текст и перевод песни ЛСП - В её постели
Три
дня
как
лето
пролетели
Three
days
as
the
summer
flew
away
Мы
всё
потели
в
её
постели
We
were
sweating
in
her
bed
Любовь
такая
тонкая
материя:
Love
is
such
a
thin
substance:
Один
неверный
шаг
— и
всё
потеряно
One
wrong
step
— and
it's
all
lost
(Она)
Она
была
в
постели
стервой
(She)
She
was
a
bitch
in
bed
А
вне
её
— королевою
(у-у-у)
And
outside
it
— a
queen
(oo-oo-oo)
Которой
нужен
король
Who
needs
a
king
И
мы
поладили
бы
с
первой,
как
нефиг
And
we
would
get
along
with
the
first
one,
as
easy
as
pie
Только,
наверное,
я
не
подхожу
для
второй
Only,
maybe,
I'm
not
suitable
for
the
second
one
Да,
я
далёк
от
идеала
Yes,
I'm
far
from
perfect
Целый
день
ем
лёжа
под
одеялом
и
смотрю
телик
All
day
I
eat
lying
under
a
blanket
and
watch
TV
Ей
со
мной
неинтересно,
тошно
и
тесно
With
me
she's
not
interested,
sick
and
cramped
Мне
больше
не
место
There
is
no
more
place
for
me
В
её
постели
(постели),
в
её
постели
(постели)
In
her
bed
(bed),
in
her
bed
(bed)
А-а-а,
для
нас
двоих
нет
места
Ah-ah-ah,
there
is
no
place
for
both
of
us
В
её
постели
(постели),
в
её
постели
(постели)
In
her
bed
(bed),
in
her
bed
(bed)
А-а-а,
я
не
жених
Ah-ah-ah,
I'm
not
a
groom
Вмиг
стала
ведьмой
королева
In
an
instant
the
queen
became
a
witch
Кричит,
что
весь
дом
пахнет
хлевом
Screaming
that
the
whole
house
smells
like
a
barn
И
вымазаны
грязью
простыни
And
the
sheets
are
smeared
with
dirt
Извини,
ты
что
серьёзно?
Блин
Excuse
me,
are
you
serious?
Damn
Ну,
знаешь,
было
бы
нелепо
Well,
you
know,
it
would
be
ridiculous
Ждать
аромата
роз
от
свиньи:
To
expect
the
fragrance
of
roses
from
a
pig:
Крошка,
пойми,
мне
хорошо
с
тобой
Baby,
understand,
I'm
fine
with
you
Я
просто
рос
в
грязи
I
just
grew
up
in
the
dirt
Зачем
мне
мыться
в
душе
Why
should
I
wash
in
the
shower
Если
наши
души
родственны?
If
our
souls
are
related?
Да,
я
далёк
от
идеала
Yes,
I'm
far
from
perfect
Целый
день
ем
лёжа
под
одеялом
и
смотрю
телик
All
day
I
eat
lying
under
a
blanket
and
watch
TV
Ей
со
мной
неинтересно,
тошно
и
тесно
With
me
she's
not
interested,
sick
and
cramped
Мне
больше
не
место
There
is
no
more
place
for
me
В
её
постели
(постели),
в
её
постели
(постели)
In
her
bed
(bed),
in
her
bed
(bed)
А-а-а,
для
нас
двоих
нет
места
Ah-ah-ah,
there
is
no
place
for
both
of
us
В
её
постели
(постели),
в
её
постели
(постели)
In
her
bed
(bed),
in
her
bed
(bed)
А-а-а,
я
не
жених,
а
ты
— не
невеста
Ah-ah-ah,
I'm
not
a
groom,
and
you're
not
a
bride
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.