Текст и перевод песни ЛСП - Воскресение

Воскресение

У входа в бордель
Я пьяный искал свою щель
Как таракан (таракан-таракан-таракан)
500 плюс душа — по рукам!
Но даже супермодель не стоит того
И вообще ищи дурака с приветом, пока
Лужей мочи уже трезвый почти это место почтил
И, как Чёрный Плащ, исчезаю в ночи
Оставаться здесь больше нету причин (назови хоть одну)
Да я ебал эту блажь: disco, lounge, бар, chill
Стрип-клубы — тем паче хуйня для дрочил
Прощай, Magic City! Блядь, помолчим…
Город утомлённый с затянувшейся субботой
Засыпает, просыпаются пилоты
И пока у вас всех выходной
Заводят самолёт и вместе со мною улетают на работу
Ведь сегодня воскресенье
И снова на сцене мы
Аплодирует зал (а можно и спеть)
Это моё воскресение
У нас не так много времени
И я ещё не всё сказал (но должен успеть)
Шишки-шишки-шишки забивал, набивая
Шишки-шишки-шишки — трижды повторяю
Потому что слишком было дохуя их
Я на передышке: больше не играю
Я-я-яблоки ела и моя любимая Ева
А, а, хули, YOLO! Потом нам было хуёво
Обоим. Но не бойся
Это в прошлом. Успокойся
Человек, наверно, не меняется
Но я гиена и змея и сам
Себе набросал кучу очков
Сам же себе и поставлю блок
Прошлое тает в руках — шоколадный сырок
Меня поливали дерьмом так
Что я чуть было в нём не утоп
Но силы собрав в кулак
Себя за волосы вытянуть смог
Сколько осталось на табло?
Всё равно я отмотаю срок
От звонка до звонка кто же поможет?
Чёрт знает — может, и Бог!
Ведь сегодня воскресенье
И снова на сцене мы
Аплодирует зал (а можно и спеть)
Это моё воскресение
У нас не так много времени
И я ещё не всё сказал (но должен успеть)

Resurrection

At the brothel's entrance,
Drunk, I searched for my crack,
Like a cockroach (cockroach-cockroach-cockroach)
500 plus my soul — deal!
But even a supermodel isn't worth it
And anyway, look for a fool with regards, for now
Nearly sober, I've already graced this place with a puddle of piss
And, like Darkwing Duck, I vanish into the night
There's no reason to stay here anymore (name even one)
Yeah, I fucked this whim: disco, lounge, bar, chill
Strip clubs — especially bullshit for wankers
Farewell, Magic City! Bitch, let's be silent...
The city, weary from a prolonged Saturday,
Falls asleep, pilots awaken
And while you all have a day off
They start the plane and fly to work with me
Because today is Sunday
And we're back on stage
The hall applauds (we could even sing)
This is my resurrection
We don't have much time
And I haven't said everything yet (but I have to make it)
Buds-buds-buds I stuffed, stuffing
Buds-buds-buds — I repeat thrice
Because there were too damn many of them
I'm on a break: I'm not playing anymore
I-I-I ate apples, and so did my beloved Eve
Ah, ah, fuck it, YOLO! Then we felt like shit
Both of us. But don't be afraid
It's in the past. Calm down
A person probably doesn't change
But I'm a hyena and a snake, and I myself
Sketched a bunch of points for myself
And I'll block myself
The past melts in my hands — a chocolate cheesecake
They poured shit on me so much
That I almost drowned in it
But gathering my strength into a fist
I managed to pull myself out by the hair
How much is left on the scoreboard?
I'll rewind the time anyway
From bell to bell, who will help?
The devil knows — maybe God!
Because today is Sunday
And we're back on stage
The hall applauds (we could even sing)
This is my resurrection
We don't have much time
And I haven't said everything yet (but I have to make it)