Текст и перевод песни ЛСП - СПВЛ
Я
целый
день
смотрел
тиви,
J'ai
passé
toute
la
journée
à
regarder
la
télé,
Поэтому
мне
очень
грустно
C'est
pourquoi
je
suis
si
triste
Торговля
порошками
и
детьми,
Le
trafic
de
drogue
et
d'enfants,
Войны
и
секс,
быстро
и
вкусно...
La
guerre
et
le
sexe,
vite
et
délicieux...
Так
угробить
день
- это
слишком
C'est
trop
pour
gâcher
une
journée
comme
ça
Чтобы
не
выйти
из
окна,
Pour
ne
pas
sauter
par
la
fenêtre,
Сгоняю
в
клуб
найду
себе
малышку
-
Je
vais
aller
en
boîte,
trouver
une
fille
-
А
вот
же
и
она
Et
la
voici
Я
скажу
- пойдем
ко
мне
Je
vais
lui
dire
- viens
chez
moi
Если
ты
не
скажешь
"Нет",
Si
tu
ne
dis
pas
"Non",
То
я
снова,
я
снова
поверю
в
любовь
Alors
je
vais
à
nouveau,
je
vais
à
nouveau
croire
en
l'amour
То
я
снова,
я
снова
поверю
в
любовь
Alors
je
vais
à
nouveau,
je
vais
à
nouveau
croire
en
l'amour
Я
разной
жести
видел
много,
но
J'ai
vu
beaucoup
de
choses
horribles,
mais
Не
меньше
повидала
и
она
Elle
en
a
vu
pas
moins
Только
можешь
не
строить
недотрогу
-
Ne
fais
pas
la
difficile
-
Смешно,
и
не
выходит
ни
хрена
C'est
ridicule,
et
ça
ne
marche
pas
Диджей
запилит
новый
трек
повеселее,
Le
DJ
va
sortir
un
nouveau
morceau
plus
joyeux,
И
в
этом
ебаном
аду
Et
dans
cet
enfer
Пойму,
что
я
уйду
сегодня
с
нею
Je
vais
comprendre
que
je
vais
partir
avec
elle
aujourd'hui
А
без
нее
я
не
уйду
Et
sans
elle,
je
ne
partirai
pas
Я
скажу
- пойдем
ко
мне
Je
vais
lui
dire
- viens
chez
moi
Если
ты
не
скажешь
"Нет",
Si
tu
ne
dis
pas
"Non",
То
я
снова,
я
снова
поверю
в
любовь
Alors
je
vais
à
nouveau,
je
vais
à
nouveau
croire
en
l'amour
То
я
снова,
я
снова
поверю
в
любовь
Alors
je
vais
à
nouveau,
je
vais
à
nouveau
croire
en
l'amour
Ну
давай
же,
скорее
Alors
vas-y,
dépêche-toi
Мне
так
нужно
поверить
J'ai
tellement
besoin
de
croire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.