ЛСП - Уровни - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЛСП - Уровни




Уровни
Levels
Это бухло, что я пью
This booze that I drink
Этот косой, что я дую
This joint that I smoke
Это бабло, что солью
This cash that I'll blow
Эта малышка на хуе -
This babe on my dick -
Это лишь бонус-уровень к дерьму
It's just a bonus level to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму.
Another bonus level to the shit.
Эти квартиры, где пьют
These apartments where they drink
Эти подъезды, где дуют
These hallways where they toke
Притоны, где не живут
Drug dens where they don't live
И не всегда существуют -
And don't always exist -
Это лишь бонус-уровни к дерьму
These are just bonus levels to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму, уровень к дерьму.
Another bonus level to the shit, level to the shit.
Я даю зуб, что положил глаз
I swear I laid eyes
На эти груди-груди-груди.
On those tits-tits-tits.
Не хула-хуп, но как в первый раз
Not a hula-hoop, but like the first time
Девочка крутит-крутит-крутит.
The girl's shaking-shaking-shaking.
Спасибо, Youtube, ты радуешь нас
Thanks, Youtube, you're pleasing us
Видосом, который не вспомним.
With a video we won't remember.
Мой стакан наполнен, я Наполеон
My glass is full, I'm Napoleon
И на твоем острове мы снимем порно, которое тоже не вспомним.
And on your island, we'll shoot a porno, that we also won't remember.
Да и похуй-похуй-похуй!
And who cares-cares-cares!
Видишь на стуле дрожит слон?
See the elephant shaking on the chair?
Это мой пига.
That's my homie.
Ему плохо-плохо-плохо.
He's feeling bad-bad-bad.
А кому сейчас хорошо, кроме нас?
And who's feeling good right now, besides us?
Никому, верно!
No one, right!
Проверь на замок закрыта ли дверь -
Check if the door is locked -
У меня скверное предчувствие.
I have a bad feeling.
У стен есть уши, у окон - глаза, у людей - рты.
Walls have ears, windows have eyes, people have mouths.
Кто угодно может продать мой зад, особенно ты!
Anyone could sell my ass, especially you!
Нахуй-нахуй! Это паранойя!
Fuck it-fuck it! It's paranoia!
Я прошел сквозь дерьмо
I went through shit
Дальше ты со мной на бонус-уровень к дерьму.
Next, you're with me on a bonus level to the shit.
Это бухло, что я пью
This booze that I drink
Этот косой, что я дую
This joint that I smoke
Это бабло, что солью
This cash that I'll blow
Эта малышка на хуе -
This babe on my dick -
Это лишь бонус-уровень к дерьму
It's just a bonus level to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму.
Another bonus level to the shit.
Эти квартиры, где пьют
These apartments where they drink
Эти подъезды, где дуют
These hallways where they toke
Притоны, где не живут
Drug dens where they don't live
И не всегда существуют -
And don't always exist -
Это лишь бонус-уровни к дерьму
These are just bonus levels to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму, уровень к дерьму.
Another bonus level to the shit, level to the shit.
Не угадаешь какая бутылка убьет -
You can't guess which bottle will kill -
"Принц Персии".
"Prince of Persia".
Бонус-уровень к дерьму в дерьмо и ведет -
The bonus level to the shit leads to more shit -
Инверсия.
Inversion.
И мой мига блюет себе на живот уже раз четвертый
And my homie's puking on his stomach for the fourth time
В то время как другой дерьмо всё жрёт и жрёт (личность стёрта).
While another one keeps eating and eating shit (identity erased).
Мы эти уровни-уровни-уровни
We these levels-levels-levels
Тупа проходим покуда не умерли
Just keep passing until we die
А после смерти нас ждут бонус-уровни.
And after death, bonus levels await us.
По крайней мере некоторые думали так.
At least that's what some people thought.
Но я вот думаю, брат
But I think, bro
Что нас ждут только сумерки, мрак.
That only twilight and darkness await us.
Каждый стакан, колесо и косой -
Every glass, wheel, and joint -
К нему маленький шаг.
Is a small step towards it.
Кто-то выбрал марш, кто-то выбрал спринт
Someone chose a march, someone chose a sprint
Кто-то выбрал Sprite, кто-то выбрал спирт
Someone chose Sprite, someone chose spirits
Кто-то ползёт, кто-то бежит
Someone crawls, someone runs
Уровни к дерьму?
Levels to shit?
Я уже по колено увяз в нём
I'm already knee-deep in it
Если ты можешь быть чистым - будь!
If you can be clean - be!
Кстати дерьмо пахнет прекрасно
By the way, shit smells great
Если моё расстает, я в нём утонууу...
If mine melts, I'll drown in itttt...
Это бабло, что солью
This cash that I'll blow
Эта малышка на хуе -
This babe on my dick -
Это лишь бонус-уровень к дерьму
It's just a bonus level to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму.
Another bonus level to the shit.
Эти квартиры, где пьют
These apartments where they drink
Эти подъезды, где дуют
These hallways where they toke
Притоны, где не живут
Drug dens where they don't live
И не всегда существуют -
And don't always exist -
Это лишь бонус-уровни к дерьму
These are just bonus levels to the shit
Очередной бонус-уровень к дерьму,
Another bonus level to the shit,
Уровень к дерьму.
Level to the shit.
прошел сквозь дерьмо)
(I went through shit)
(Дальше ты со мной на бонус-уровень к дерьму.)
(Next, you're with me on a bonus level to the shit.)
(На бонус-уровни к дерьму.)
(To the bonus levels to the shit.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.