Текст и перевод песни ЛСП - Цветная бумага

Цветная бумага

Помню, хотел по Ницше (по ницше)
Стать сильнее, не покидая дивана
Вечно убитый парнишка
Но всё, что убивало — заебало
А ещё заебало быть нищим
Колесо обозрения завертелось
Подняло до принца с самого днища
Обычное дело
Ты скажешь, так не бывает, так не бывает
Это полный трэш, трэш, трэш
Но я поджигаю, я поджигаю
Этот кэш, кэш, кэш
Ведь деньги — это просто цветная бумага
К интеллекту всегда липнет
Это цветная бумага
Как к зажигалке липнет
Хэш, хэш, они курят хэш
Я бы тоже покурил, но занят, я считаю кэш (кэш)
Они не считают кэш
У одних его нет, а другим тупо лень
Если честно (кэш)
Занимает так много места
Зачем мне столько, только богу известно
Рисковый инвестор, весь свой капитал вкинул в эту адскую бездну
Ты скажешь, так не бывает, так не бывает
Это полный трэш, трэш, трэш
Но я поджигаю, я поджигаю
Этот кэш, кэш, кэш
Ведь деньги — это просто цветная бумага
К интеллекту всегда липнет
Это цветная бумага
Как к зажигалке липнет
Хэш, хэш, они курят хэш
Я бы тоже покурил, но занят, я сжигаю кэш (кэш)
Они не сжигают кэш
У кого-то так много, что он тупо боится пожара
Но у большинства мало
Тот просто жадный (сука)
Мне вот ничего не жалко (ничего)
Щелчок зажигалки
Из пачек банкнот
В небосвод потихоньку растёт
Дыма столб
А внутри кровь и пот
Плач и стоны
Это старый новый бог
Я кладу на него болт
Тепла пламя не даёт
Чувствую лишь боль
Грёбаный огонь догорит вот-вот
Вот вся любовь
Вот вся любовь

Colored Paper

I remember wanting to be like Nietzsche (like Nietzsche)
To become stronger without leaving the couch
An eternally stoned kid
But everything that used to kill me—got me sick
And being broke got me sick too
The Ferris wheel spun around
Lifted me up to a prince from the very bottom
It's the usual
You'll say it doesn't happen like that, it doesn't happen like that
This is complete trash, trash, trash
But I set fire to it, I set fire to it
This cash, cash, cash
Because money is just colored paper
It always sticks to intelligence
It's colored paper
Like hash sticks to a lighter
Hash, hash, they smoke hash
I would've smoked it too, but I'm busy, I'm counting cash (cash)
They don't count cash
Some don't have any, and others are just too lazy
If I'm honest (cash)
It takes up so much space
Why I have so much, only God knows
A risky investor, throwing all his capital into this hellish abyss
You'll say it doesn't happen like that, it doesn't happen like that
This is complete trash, trash, trash
But I set fire to it, I set fire to it
This cash, cash, cash
Because money is just colored paper
It always sticks to intelligence
It's colored paper
Like hash sticks to a lighter
Hash, hash, they smoke hash
I would've smoked it too, but I'm busy, I'm burning cash (cash)
They don't burn cash
Some have so much, they're just afraid of a fire
But most have little
He's just greedy (bitch)
I don't feel sorry for anyone (nothing)
Click of a lighter
From bundles of banknotes
A column of smoke slowly rises
Into the sky
And inside there's blood and sweat
Crying and moaning
This is the old new god
I don't give a damn about him
The flame gives no warmth
I feel only pain
The damn fire is about to burn out
That's all the love
That's all the love