Текст и перевод песни ЛСП - Шест

Шест

У входа в стрипклуб
Я пускал клубы дыма и думал, что забыл внутри
Ведь я не так глуп
Чтобы искать там любимую, уж если там искать, то сразу три
Но я вошел и вдруг изгиб этих губ
Из кармана выманивает всю деньгу
Словно тысяча пчёл её тверк жалит
Она не сверчок, она сверк - сверкает
И знает свой
Шест, шест, шест, шест
Она его любит и ненавидит, но с него
Ест, ест
И, как в Голливуде, зрители видят любой её
Жест, жест, жест, жест
Я не посмею мешать, но успею узнать, что закончишь ты в
Шесть, шесть
Это гиблое место
Но пока здесь есть ты, я зову его
Magic City!
Как обычно бухой бык
Будет добиваться большего
Но он бесцеремонно приостановлен твоим стражем
Ты поцелуешь его в щеки дважды
Ведь он так отважен
Но на предложение провести домой откажешь
Как всегда
И вот тут я тут как тут, как Ван Дамм, буду крут
И пусть я трутень, но пчёл уважаю труд
Мне в этом сраном городе так нужен друг
Как и тебе, особенно теперь, когда я всё лавэ бросил под твой
Шест, шест, шест, шест
Она его любит и ненавидит, но с него
Ест, ест
И, как в Голливуде, зрители видят любой её
Жест, жест, жест, жест
Я не посмею мешать, но успею узнать, что закончишь ты в
Шесть, шесть
Это гиблое место
Но пока здесь есть ты, я зову его
Magic City!
Уставшая, ты приходишь домой с утра
Я сплю: у меня сегодня выходной, как вчера
Нас двоих отлично кормит твой шест
Кто не работает — тот ест
Мой шест войдёт так грубо
И моя подруга отдаёт вместе с собой каждый рубль
Мой вечный огонь её жарит, как куропатку
Дураку понятно, что она не сверчок (нет), но знает свой
Шест, шест, шест, шест (Magic city)
Ест, ест (Magic city)
Жест, жест, жест, жест (Magic city)
В шесть, в ше-е-е-е-есть... (Magic city!)
Magic city, magic city

Le Poteau

À l'entrée du club de strip-tease
Je laissais des volutes de fumée et je pensais que j'avais oublié quelque chose à l'intérieur
Parce que je ne suis pas si stupide
Pour chercher ma chérie là-dedans, si je dois chercher, je prends trois d'un coup
Mais je suis entré et soudain la courbe de ces lèvres
A sorti tout mon argent de ma poche
Comme mille abeilles, son twerk la pique
Elle n'est pas un grillon, elle scintille, elle brille
Et elle connaît son
Poteau, poteau, poteau, poteau
Elle l'aime et le déteste, mais elle
Mange, mange
Et, comme à Hollywood, les spectateurs voient chacun de ses
Gestes, gestes, gestes, gestes
Je n'oserai pas te déranger, mais je saurai que tu finiras dans le
Six, six
Cet endroit maudit
Mais tant que tu es là, j'appelle cet endroit
Magic City !
Comme d'habitude, un taureau bourré
Cherchera plus
Mais il est brusquement arrêté par ton gardien
Tu lui donneras un baiser sur chaque joue
Parce qu'il est si courageux
Mais tu refuseras son offre de te ramener chez toi
Comme toujours
Et me voilà, comme Van Damme, je serai cool
Et même si je suis un faux bourdon, je respecte le travail des abeilles
J'ai besoin d'un ami dans cette ville merdique
Comme toi, surtout maintenant que j'ai mis tout mon argent sous ton
Poteau, poteau, poteau, poteau
Elle l'aime et le déteste, mais elle
Mange, mange
Et, comme à Hollywood, les spectateurs voient chacun de ses
Gestes, gestes, gestes, gestes
Je n'oserai pas te déranger, mais je saurai que tu finiras dans le
Six, six
Cet endroit maudit
Mais tant que tu es là, j'appelle cet endroit
Magic City !
Fatiguée, tu rentres chez toi le matin
Je dors : j'ai un jour de congé, comme hier
Ton poteau nous nourrit tous les deux
Celui qui ne travaille pas mange
Mon poteau entrera de manière aussi grossière
Et ma copine donne chaque rouble avec elle-même
Mon feu éternel la fait rôtir comme une caille
Un idiot comprend qu'elle n'est pas un grillon (non), mais elle connaît son
Poteau, poteau, poteau, poteau (Magic city)
Mange, mange (Magic city)
Gestes, gestes, gestes, gestes (Magic city)
À six, à si-i-i-i-x… (Magic city !)
Magic city, magic city