ЛУЧИК - Исповедь - перевод текста песни на немецкий

Исповедь - ЛУЧИКперевод на немецкий




Исповедь
Beichte
Я видел сон, и там все не так
Ich hatte einen Traum, und darin ist alles anders.
Я не могу уснуть, тут не причем мысли о прошлом
Ich kann nicht einschlafen, es liegt nicht an Gedanken über die Vergangenheit.
Мне интересно жуть, что будет со мной, когда я умру?
Mich interessiert brennend, was mit mir passiert, wenn ich sterbe?
Похоже дьявол искуситель меня осилил
Es scheint, der Teufel, der Versucher, hat mich überwältigt.
Я снова выпил, я снова прибавляю силы
Ich habe wieder getrunken, ich sammle wieder Kräfte.
Я снова в такси, у меня нет выбора
Ich bin wieder im Taxi, ich habe keine Wahl.
Моя бабуля в меня верила, жаль не увидела
Meine Oma hat an mich geglaubt, schade, dass sie nicht gesehen hat,
Как я их выебу, как я рисую рифмами
wie ich sie ficke, wie ich mit Reimen male.
Все эти толпы мне кричат, жаль я не слышал их
All diese Massen schreien mich an, schade, dass ich sie nicht gehört habe.
Я ненавидел их, я погибал внутри
Ich hasste sie, ich starb innerlich.
Будто отравленный, каждый день убивал свой мир
Wie vergiftet, zerstörte ich jeden Tag meine Welt.
Но теперь у меня толлер
Aber jetzt habe ich eine Toleranz.
Я на ремиссии, или я не был и болен
Ich bin in Remission, oder ich war gar nicht krank.
Сколько я почувствовал боли
Wie viel Schmerz ich gespürt habe.
Сколько я намеренно валил все алкоголем
Wie viel ich absichtlich mit Alkohol betäubt habe.
Теперь планы поменялись, ту замедленную бомбу убираю с полки
Jetzt haben sich die Pläne geändert, ich nehme diese Zeitbombe aus dem Regal.
Мои мысли о гонке, этой ёбаной гонке
Meine Gedanken über das Rennen, dieses verdammte Rennen.
Я пиздец возненавидел свой голос
Ich habe meine Stimme verdammt nochmal gehasst,
Что забыл про тех, кому он нужен
so dass ich die vergessen habe, die sie brauchen.
Тех, кем я дорожил
Die, die mir wichtig waren.
Да, я эгоист тонущий во лжи
Ja, ich bin ein Egoist, der in Lügen ertrinkt.
Ааа,ууу тонущий
Aaa, uuu, ertrinkend.
Кому я врал?
Wem habe ich etwas vorgemacht?
Тонущий
Ertrinkend.
Кому я врал?
Wem habe ich etwas vorgemacht?





Авторы: даниил касьяненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.