Чувство
юмора
давно
убито
Mon
sens
de
l'humour
est
mort
depuis
longtemps
Объясни
серьезно
не
шути
со
мной
Explique
sérieusement,
ne
plaisante
pas
avec
moi
Все
обиды
не
забыты
— вырыты
Toutes
les
offenses
ne
sont
pas
oubliées
- elles
sont
gravées
Мне
не
важно
какой
год
(какой?)
Peu
importe
l'année
(quelle?)
Я
подержу
себя
в
руках
Je
me
contrôlerai
Ты
Tu
Подержишь
волосы
T'occuperas
de
mes
cheveux
Мне
Moi
Не
дари
цветы
Ne
me
donne
pas
de
fleurs
Я
сама
себе
дарю
их
Je
me
les
offre
moi-même
От
тебя
мне
нужен
взгляд
De
toi,
j'ai
besoin
d'un
regard
И
последний
самый
вздох
Et
du
dernier
soupir
Выдох
больше
ничего
Rien
de
plus
qu'un
soupir
И
такси
до
дома
Et
un
taxi
pour
rentrer
Обещания
отменили,
правила
Les
promesses
sont
annulées,
les
règles
Угадаю
с
одного,
с
кем
уйдешь
домой
Je
devinerai
en
un
coup
d'œil
avec
qui
tu
rentres
chez
toi
Вариант
один,
пойми
меня
правильно
Une
seule
option,
comprends-moi
bien
Со
мной
Avec
moi
И
никаких
маршрутов
Et
aucun
itinéraire
Забыты
все
планы
Tous
les
plans
sont
oubliés
Выбрасывай
айфон
Jette
ton
iPhone
На
все
четыре
стороны
Aux
quatre
coins
du
monde
Ни
смсок
маме,
Pas
de
SMS
à
maman,
Ни
прощальных
постов
Pas
de
posts
d'adieu
Я
смогу
это
– просто
Je
peux
le
faire
- c'est
simple
Я
подержу
себя
в
руках
Je
me
contrôlerai
Ты
Tu
Подержишь
волосы
T'occuperas
de
mes
cheveux
Мне
Moi
Не
дари
цветы
Ne
me
donne
pas
de
fleurs
Я
сама
себе
дарю
их
Je
me
les
offre
moi-même
От
тебя
мне
нужен
взгляд
De
toi,
j'ai
besoin
d'un
regard
И
последний
самый
вздох
Et
du
dernier
soupir
Выдох
больше
ничего
Rien
de
plus
qu'un
soupir
И
такси
до
дома
Et
un
taxi
pour
rentrer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.