Текст и перевод песни Лавика - Коснёмся губами

Коснёмся губами

Знак бесконечности,
Вместе по вечности,
Руки сплетутся и остаются нежности.

Часто случается,
Люди прощаются,
Но расстаются,
Чтобы вернуться до конца.
Но расстаются, чтобы вернуться
До конца...

Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не "Прощай",
А "До скорого!"
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе...

Вертятся глобусы-жизни автобусы,
Вслед друг за другом, мчатся по кругу к полюсам.
В сердце осадки мы сделаем сладкими.
Что-то исполним, простынь заполним пятками;
Что-то исполним, простынь заполним пятками.

Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
Чтобы наши судьбы не перепутались
На градусов двести.
Коснемся губами, чтобы сказать не "Прощай",
А "До скорого!"
Чтобы сердце понимало, как здорово.
Ведь мы с тобой вместе.
...
[Припев]-2 раза.

Touching Lips

Infinity sign,
Together for eternity,
Hands will intertwine and hold on to tenderness.

It often happens,
People say goodbye,
But they part
To come back until the end.
But they part, to come back
Until the end...

Let's touch our lips, so that the earth under our feet gets confused.
So that our destinies won't get mixed up by two hundred degrees.
Let's touch our lips, not to say "Goodbye",
But "See you!"
So that the heart understands how amazing it is.
After all, we're together...

Earth-life globes spin like buses,
Chasing each other, rushing towards the poles in a circle.
We'll make the rain in our hearts sweet.
We'll do something, fill the sheets with our feet;
We'll do something, fill the sheets with our feet.

Let's touch our lips, so that the earth under our feet gets confused.
So that our destinies won't get mixed up
By two hundred degrees.
Let's touch our lips, not to say "Goodbye",
But "See you!"
So that the heart understands how amazing it is.
After all, we're together.
...
[Chorus]-2 times.