Лавика - Родные люди (Club Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лавика - Родные люди (Club Edit)




Родные люди (Club Edit)
Familiar People (Club Edit)
Может, я тебя совсем не знаю,
Maybe I don't know you at all,
Боже, никого нет для меня дороже.
God, there is no one more dear to me.
Прикоснись ко мне, и ток по коже,
Touch me, and the current flows through my skin,
Нас не тревожит. Знаешь, телом чувствую твое дыхание.
It doesn't bother us. You know, I can feel your breath with my body.
Это больше, чем любви признания.
This is more than confessions of love.
Исполняя все твои желания.
Fulfilling all your wishes.
Только ты и я...
Only you and I...
Мы родные люди,
We are native people,
Знаем пароли,
We know the passwords,
Это знакомые слова до боли.
These are familiar words to pain.
Мы родные люди,
We are native people,
Мы не забудем.
We won't forget.
Сердца агонию.
The agony of the heart.
Я тебя люблю.
I love you.
Слышишь, ноты твоего сердцебиения,
Listen, the notes of your heartbeat,
Мои силы и мои мгновения.
My strength and my moments.
Три слова и огонь горит под кожей.
Three words and a fire burns beneath the skin.
Я тоже...
Me too...
Знаешь, эти ночи без тебя, лишь холод,
You know, these nights without you are just cold,
В каждом взгляде, тайном знаке, повод.
In every look, a secret sign, a reason.
Перейти в наш опыт без сознания,
Go into our experience unconscious,
Только ты и я.
Only you and I.
Припев: 3раза
Chorus: 3 times
Мы родные люди,
We are native people,
Знаем пароли,
We know the passwords,
Это знакомые слова до боли.
These are familiar words to pain.
Мы родные люди,
We are native people,
Мы не забудем.
We won't forget.
Сердца агонию.
The agony of the heart.
Я тебя люблю.
I love you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.