Лавика - Ты уходи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лавика - Ты уходи




Ты уходи
Leave me
В глубине души
Deep inside
Горит, еще не тлеет
It burns, not yet smoldering
Огонек твоей любви,
The tiny flame of your love,
Но тепло его не греет.
But its warmth does not warm me.
Все мои мечты
All my dreams
Разбиты на осколки.
Are shattered into pieces.
Долго счастье я ждала,
For so long I waited for happiness,
А надежда умерла.
And hope died.
Прошу не жди...
Please don't wait...
Ты уходи и не звони
Leave me and don't call
И сообщения не шли
And don't send messages
Любовь осталась позади
Love is behind us
Иди...
Go...
К тебе я больше не вернусь
I will never come back to you
И может быть осталась грусть.
And maybe there is sadness.
Прощай, и пусть...
Goodbye, and let...
Меченная я твоим прикосновеньем
I am marked by your touch
Все что связанно с тобой
All that is connected with you
Заучила наизусть.
I memorized by heart.
Тяжело теперь
It's hard now
Дышать болей мгновеньем
To breathe a moment of pain
Знаю поздно поняла
I know that late is realized
Что тобой одним жила...
That I lived only by you...
Я не со зла...
I'm not angry...
Ты уходи и не звони
Leave me and don't call
И сообщения не шли
And don't send messages
Любовь осталась позади
Love is behind us
Иди...
Go...
К тебе я больше не вернусь
I will never come back to you
И может быть осталась грусть
And maybe there is sadness
Прощай, и пусть...
Goodbye, and let...
Ты уходи и не звони
Leave me and don't call
И сообщения не шли
And don't send messages
Любовь осталась позади
Love is behind us
Иди...
Go...
К тебе я больше не вернусь
I will never come back to you
И может быть осталась грусть
And maybe there is sadness
Прощай, и пусть...
Goodbye, and let...





Авторы: yunak l., ivanishyn k., d. shyfer, shyfer d.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.