Лада Дэнс - Девочка ночь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Лада Дэнс - Девочка ночь




Девочка ночь
Fille de la nuit
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Девочка-ночь меня называй
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
И в город любви ты приглашай
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Нежно прошу меня обнимай
S'il te plaît, embrasse-moi tendrement
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Больше с другими ты не гуляй
Ne traîne plus avec les autres
Не говори никогда мне прощай
Ne me dis jamais au revoir
Я бэби ту найт
Je suis bébé de la nuit
Ты весёлый парень ты прекрасней всех
Tu es un garçon joyeux, tu es le plus beau de tous
Нас соединила ночь земных потех
La nuit des plaisirs terrestres nous a réunis
Светлые кварталы и яркие огни
Les quartiers clairs et les lumières vives
Всё это наши танцы сказочной любви
Tout cela, ce sont nos danses d'amour de conte de fées
Где мы с тобою где мы с тобою одни
nous sommes seuls, nous sommes seuls ensemble
Одни с тобою одни с тобою пойми
Seuls ensemble, seuls ensemble, comprends-le
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Девочка-ночь меня называй
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
И в город любви ты приглашай
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Нежно прошу меня обнимай
S'il te plaît, embrasse-moi tendrement
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Больше с другими ты не гуляй
Ne traîne plus avec les autres
Не говори никогда мне прощай
Ne me dis jamais au revoir
Я бэби ту найт
Je suis bébé de la nuit
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Кожаная куртка тёмные очки
Veste en cuir, lunettes noires
И на мотоцикле мы летим в ночи
Et nous volons dans la nuit sur une moto
А вокруг сияет полуночный мир
Et autour de nous brille le monde de minuit
Уйдут сомненья мой ночной кумир
Les doutes disparaîtront, mon idole nocturne
Неповторимый неповторимый кумир
Incomparable, incomparable idole
Неповторимый неповторимый кумир
Incomparable, incomparable idole
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Девочка-ночь меня называй
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
И в город любви ты приглашай
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Нежно прошу меня обнимай
S'il te plaît, embrasse-moi tendrement
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Больше с другими ты не гуляй
Ne traîne plus avec les autres
Не говори никогда мне прощай
Ne me dis jamais au revoir
Я бэби ту найт
Je suis bébé de la nuit
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Девочка-ночь меня называй
Fille de la nuit, appelle-moi comme ça
И в город любви ты приглашай
Et invite-moi dans la ville de l'amour
Нежно прошу меня обнимай
S'il te plaît, embrasse-moi tendrement
Бэби ту найт я бэби ту найт
Bébé de la nuit, je suis bébé de la nuit
Больше с другими ты не гуляй
Ne traîne plus avec les autres
Не говори никогда мне прощай
Ne me dis jamais au revoir
Я бэби ту найт
Je suis bébé de la nuit





Авторы: лада волкова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.