Текст и перевод песни Лазерная Борода feat. ATL - Водяной
Я
лежу
во
сырой
земле
I
lie
in
damp
earth
Злые
дебри
давят
мне
на
грудь
Evil
wastelands
crush
my
chest
По
болотам
под
грибным
дождем
Through
swamps
in
mushroom
rain
Мухоморы
вам
укажут
путь
Amanitas
will
show
you
the
way
Я
лежу
во
сырой
земле
I
lie
in
damp
earth
Черви
жадно
пожирают
плоть
Worms
eagerly
devour
the
flesh
Сам
с
собой
разговор
в
тишине
A
monolog
in
the
silence
Я
живой,
я
живой,
я
— Водяной
I'm
alive,
I'm
alive,
I'm
- Watery
Я
— Водяной,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
со
мной
Would
be
nice
to
talk
to
someone
Я
— Водяной,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
Someone
to
talk
to
Я
лежу
во
сырой
земле
I
lie
in
damp
earth
Злые
дебри
давят
мне
на
грудь
Evil
wastelands
crush
my
chest
По
болотам
под
грибным
дождем
Through
swamps
in
mushroom
rain
Мухоморы
вам
укажут
путь
Amanitas
will
show
you
the
way
Все
лежим
в
этом
илистом
дне
We
lie
in
this
mud
Здесь
нам
гнить
до
скончания
лет
Here
we
rot
until
end
of
time
Не
ныряй
в
этой
мутной
воде
Don't
dive
in
this
murky
water
Не
балуй,
не
балуй,
я
—Водяной
Don't
misbehave,
don't
misbehave,
I'm
- Watery
Я
— Водяной,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
со
мной
Would
be
nice
to
talk
to
someone
Я
— Водяной,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
Someone
to
talk
to
Эй,
слышишь,
братишка,
держись
там
Hey,
listen,
little
brother,
hang
in
there
Насушился
тут
мох
подушистей
I've
gathered
some
soft
moss
Аммонитов
зиплок
подлечиться
Ammonite
ammonites
to
cure
your
illness
Чтобы
к
интернету
смог
подключиться
So
you
can
connect
to
the
internet
Здесь
есть
даже
сосновые
шишки
There
are
also
pine
cones
here
Здесь
есть
даже
кедровые
шишки
There
are
also
cedar
cones
here
Всю
печаль
ими
не
утолить
They
can't
quench
your
sorrow
У
себя
на
болотах
такого
не
сыщешь
You
can't
find
this
in
your
swamps
Из
хижины
Лешего,
к
ночи
воскресшего
From
the
Goblin's
hut,
resurrected
at
night
Я
выползаю
из
мрака
зловещего
I
crawl
out
of
the
darkness
sinister
Чтобы
братишку
из
мрака
зловещего
To
pull
my
brother
out
of
the
darkness
sinister
Вытянуть
или
вскрыть
наболевшее
Or
open
up
that
which
is
sore
Дорога
дальняя
— на
небе
молния
The
road
is
long
- the
sky
is
stormy
Этой
реальности
крыша
даст
трещину
This
reality
will
crack
Мимо
знакомого
грибника
истлевшего
Past
the
familiar
decayed
mushroom
picker
Лесом,
что
гуще,
чем
брови
Брежнева
Through
the
forest
denser
than
Brezhnev's
eyebrows
На
скверный
запах
болота
Towards
the
putrid
stench
of
the
swamp
На
запах
болота
Towards
the
stench
of
the
swamp
Леший
шёл
спасать
Водяного
The
Goblin
was
going
to
save
Watery
От
этого
голяка
затяжного
From
this
prolonged
nudity
На
скверных
запах
болота
Towards
the
putrid
stench
of
the
swamp
На
запах
болота
Towards
the
stench
of
the
swamp
Леший
шёл
спасать
Водяного
The
Goblin
was
going
to
save
Watery
От
этого
голяка
затяжного
From
this
prolonged
nudity
Я
лежу
во
сырой
земле
I
lie
in
damp
earth
Злые
дебри
давят
мне
на
грудь
Evil
wastelands
crush
my
chest
По
болотам
под
грибным
дождем
Through
swamps
in
mushroom
rain
Мухоморы
вам
укажут
путь
Amanitas
will
show
you
the
way
Я
лежу
во
сырой
земле
I
lie
in
damp
earth
Черви
жадно
пожирают
плоть
Worms
eagerly
devour
the
flesh
Сам
с
собой
разговор
в
тишине
A
monolog
in
the
silence
Я
живой,
я
живой,
я
— Водяной
I'm
alive,
I'm
alive,
I'm
- Watery
Я
— Водяной,
я,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
со
мной
Would
be
nice
to
talk
to
someone
Я
— Водяной,
я,
я
— Водяной
I'm
- Watery,
I,
I'm
- Watery
Поговорил
бы
кто
Someone
to
talk
to
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий шадрин, руслан якубов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.