Закрой глаза - Лазерная Борода перевод на французский

Закрой глаза

Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза! закрой глаза!
Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза!

Атмосферы больше нет
Нас отправят на запчасти
Среди кучи разбитых сердец
Я перебираю пластик
Перебираю пластик
Перебираю пластик
Среди кучи разбитых сердец
Я перебираю пластик
Прости, но я нелюдим
Антиутопия мой стиль
Каждый хочет кусочек торта
Но эти свечи я сдую один
Боже как был ты слеп
Но я осознанный во сне
Вечным сиянием чистого разума
Вновь в темноте обрету свет

Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза! закрой глаза!
Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза! закрой глаза!

Но в нутрии тишина, я пустой манекен
И вся наша любовь только барби и кен
Опустеет совсем твой игрушечный дом
Из пластмассовых стен. из пластмассовых стен
Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза! закрой глаза!

На мусорке за магазином
Детского мира
Каждый сам ищет
Себе половину
Куколка маша
Куколка ира
Я выбираю
Самых красивых

Закрой глаза, что увидишь там?
Если рядом со тобой, на душе весна
Я такой красоты не встречал и во снах
Закрой глаза! свои глаза!

Ferme les yeux

Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux ! Ferme les yeux !
Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux !

Plus d'atmosphère
On nous enverra en pièces détachées
Parmi un tas de cœurs brisés
Je trie du plastique
Je trie du plastique
Je trie du plastique
Parmi un tas de cœurs brisés
Je trie du plastique
Désolé, mais je suis un solitaire
L'anti-utopie est mon style
Tout le monde veut une part du gâteau
Mais je soufflerai ces bougies seul
Mon Dieu, comme tu étais aveugle
Mais je suis conscient dans mes rêves
Par l'éternelle lueur d'un esprit pur
Je retrouverai la lumière dans l'obscurité

Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux ! Ferme les yeux !
Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux ! Ferme les yeux !

Mais à l'intérieur, c'est le silence, je suis un mannequin vide
Et tout notre amour n'est que Barbie et Ken
Ta maison de poupée sera complètement vide
Faite de murs en plastique. Faite de murs en plastique.
Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux ! Ferme les yeux !

Dans la poubelle derrière le magasin
De jouets pour enfants
Chacun cherche
Sa moitié
Poupée Macha
Poupée Ira
Je choisis
Les plus belles

Ferme les yeux, que vois-tu là-bas ?
Si tu es près de moi, mon cœur est au printemps
Je n'ai jamais vu une telle beauté, même en rêve
Ferme les yeux ! Tes yeux !