Текст и перевод песни Лайма Вайкуле - Я вышла на Пикадилли
Зачем
Вы
меня
забыли,
Pourquoi
m'as-tu
oubliée,
Зачем
Вам
меня
не
жаль,
Pourquoi
tu
n'as
pas
de
pitié
pour
moi,
Я
вышла
на
Пикадилли,
J'ai
marché
sur
Piccadilly,
Набросив
на
плечи
шаль
J'ai
jeté
un
châle
sur
mes
épaules
Вы
гладили
ворот
шубы,
Tu
caressais
le
col
de
ma
fourrure,
И
глядя
в
мои
глаза,
Et
en
regardant
dans
mes
yeux,
Искали
губами
губы
Tu
cherchais
des
lèvres
avec
tes
lèvres
И
всё,
что
искать
нельзя
Et
tout
ce
qu'on
ne
devrait
pas
chercher
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
Вы
меня
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
меня
Вы
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
Всю
ночь
изнывали
скрипки,
Les
violons
ont
gémi
toute
la
nuit,
И
плавал
сигары
дым,
Et
la
fumée
de
cigares
flottait,
Дарила
я
Вам
улыбки,
Je
t'ai
offert
des
sourires,
Смывая
слезами
грим
Lavant
mon
maquillage
avec
des
larmes
Я
вышла
на
Пикадилли,
J'ai
marché
sur
Piccadilly,
Набросив
на
плечи
шаль,
J'ai
jeté
un
châle
sur
mes
épaules,
Зачем
Вы
меня
забыли,
Pourquoi
m'as-tu
oubliée,
Зачем
Вам
меня
не
жаль
Pourquoi
tu
n'as
pas
de
pitié
pour
moi
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
Вы
меня
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
меня
Вы
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
Вы
меня
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
шла
ускоряя
шаг,
J'ai
accéléré
le
pas,
Когда
меня
Вы
любили,
Quand
tu
m'aimais,
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
По
улице
Пикадилли
Le
long
de
Piccadilly
Я
делала
всё
не
так
Je
faisais
tout
mal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.