Настоящая любовь - Лакмус перевод на немецкий

Настоящая любовь

Настоящая любовь
Не кончается
Всё зависит от того
С кем встречаешься
Потеряешь - не найдёшь
Не наплачешься
Настоящая любовь
Где ж ты прячешься?

Она пройдёт стороной
Мимо нас
Шепотом к себе манящая
Не торопись
А любовь в этот раз
Может быть
Не настоящая

Ты узнал, что от любви
Нет спасения
Ты отдал ей все свои
Воскресения

Настоящая любовь
Не кончается
Только знать бы где она
Выключается

Она пройдёт стороной
Мимо нас
Шепотом к себе манящая
Не торопись
А любовь в этот раз
Может быть
Не торопись
А любовь в этот раз
Может быть не настоящая
Может быть

Wahre Liebe

Wahre Liebe
Endet nie
Alles hängt davon ab
Wen man trifft
Verlierst du sie, findest du sie nicht mehr
Du wirst dich ausweinen
Wahre Liebe
Wo versteckst du dich?

Sie wird vorbeigehen
An uns vorbei
Flüsternd lockt sie mich an
Beeil dich nicht
Und die Liebe dieses Mal
Ist vielleicht
Nicht die Wahre

Du hast erfahren, dass es vor der Liebe
Keine Rettung gibt
Du hast ihr all deine
Sonntage gegeben

Wahre Liebe
Endet nie
Wenn man nur wüsste, wo sie
Ausgeschaltet wird

Sie wird vorbeigehen
An uns vorbei
Flüsternd lockt sie mich an
Beeil dich nicht
Und die Liebe dieses Mal
Ist vielleicht
Beeil dich nicht
Und die Liebe dieses Mal
Ist vielleicht nicht die Wahre
Vielleicht