Лали feat. Гости Гаррисона - Цветы - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Лали feat. Гости Гаррисона - Цветы




Цветы
Fleurs
Помоги мне найти своё сердце
Aide-moi à retrouver mon cœur
Я его похоронила там, среди серых домов
Je l'ai enterré là, parmi les maisons grises
Помоги мне немного согреться
Aide-moi à me réchauffer un peu
Если б где-то продавали я купила бы любовь
Si on en vendait quelque part, j'achèterais l'amour
Помоги мне найти своё место
Aide-moi à trouver ma place
Среди твоих тёплых рук и золотых волос
Parmi tes bras chauds et tes cheveux dorés
И когда мне удастся согреться
Et quand je réussirai à me réchauffer
Я уйду с собой, забрав твоё сердце
Je partirai avec ton cœur
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
Остатки красоты
Les restes de la beauté
Ты стоишь так близко
Tu es si proche
Над домами море
Au-dessus des maisons, la mer
Сердце бьётся быстро
Mon cœur bat vite
Постой
Attends
Постой
Attends
Я боюсь оставаться в этом месте
J'ai peur de rester ici
Подожди я бегу, оставив милый мой дом
Attends, je cours, laissant ma douce maison
Звёзды прятались на третьем подъезде
Les étoiles se cachaient sur le troisième palier
Не смотрел, а всё тупо думал об одном
Tu ne regardais pas, et tu ne pensais qu'à une chose
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
С неба до земли
Du ciel à la terre
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
С неба до земли
Du ciel à la terre
Падали цветы
Tombaient les fleurs
Нежно на ладони
Tendrement sur ma paume
Остатки красоты
Les restes de la beauté
С неба до земли
Du ciel à la terre





Авторы: колотилов денис михайлович, ершов евгений александрович, мельниченко мария андреевна, русанов николай николаевич, климов игорь александрович, мубаракшин владимир андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.