Лали - Гори - перевод текста песни на английский

Гори - Лалиперевод на английский




Гори
Burn
Медленно ветер бьет в мои окна
Slowly the wind beats against my windows
Я ненавижу, что мы с тобой
I hate that you and I
Связаны нитью и мне так сложно
Are tied by a thread and it's so hard for me
Чувствовать все, что ты скрываешь давно
To feel everything you've been hiding for so long
Твоя до боли, безразличная душа
Your painfully indifferent soul
Пронзает мое тело острием ножа
Pierces my body like the point of a knife
Я вынесу любое в мире горе, спасу тебя
I'll endure any sorrow in the world, I'll save you
Гори, сжигай и прыгай в мое море
Burn, blaze, and jump into my sea
Гори, я выкину из памяти всю боль о тебе
Burn, I'll throw all the pain about you out of my memory
Сожги меня, чтоб больше не ранить (Гори)
Burn me so I don't hurt anymore (Burn)
Гори, я выброшу последнее от тебя, что на дне
Burn, I'll throw away the last of you that's at the bottom
На дне моей души, я на грани
At the bottom of my soul, I'm on the edge
Гори, я выкину из памяти всю боль о тебе
Burn, I'll throw all the pain about you out of my memory
Сожги меня, чтоб больше не ранить (Гори)
Burn me so I don't hurt anymore (Burn)
Я выброшу последнее от тебя, что на дне
I'll throw away the last of you that's at the bottom
На дне моей души, я на грани
At the bottom of my soul, I'm on the edge
Гори (Гори)
Burn (Burn)
Гори (Гори)
Burn (Burn)
И все, в замедленной съемке, мы как два ребенка
And everything, in slow motion, we're like two children
Отчаянно пытаемся себя спасти
Desperately trying to save ourselves
Но это не шутка и есть лишь минута
But this is not a joke and there's only a minute
Чтобы сегодня нам друг друга отпустить
For us to let each other go today
Твоя до боли безразличная душа
Your painfully indifferent soul
Моя что до сих пор тебя не знала
Mine, which still doesn't know you
А я устала каждый раз тебя прощать
And I'm tired of forgiving you every time
Горим, сжигаем и опять сначала
We burn, we blaze, and we start all over again
Гори, я выкину из памяти всю боль о тебе
Burn, I'll throw all the pain about you out of my memory
Сожги меня, чтоб больше не ранить (Гори)
Burn me so I don't hurt anymore (Burn)
Гори, я выброшу последнее от тебя, что на дне
Burn, I'll throw away the last of you that's at the bottom
На дне моей души, я на грани
At the bottom of my soul, I'm on the edge
Гори, я выкину из памяти всю боль о тебе
Burn, I'll throw all the pain about you out of my memory
Сожги меня, чтоб больше не ранить (Гори)
Burn me so I don't hurt anymore (Burn)
Я выброшу последнее от тебя, что на дне
I'll throw away the last of you that's at the bottom
На дне моей души, я на грани
At the bottom of my soul, I'm on the edge
Гори (Гори)
Burn (Burn)
Гори (Гори)
Burn (Burn)
Я выкину из памяти, я выкину из памяти
I'll throw it out of my memory, I'll throw it out of my memory
Я выкину из памяти всю боль о тебе
I'll throw all the pain about you out of my memory
Я выкину из памяти, я выкину из памяти
I'll throw it out of my memory, I'll throw it out of my memory
Я выкину из памяти всю боль о тебе
I'll throw all the pain about you out of my memory





Авторы: кирилл андреевич ермаков, шабанов сергей юрьевич шабанов, мария андреевна боброва


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.