Лали - Сладкий яд - перевод текста песни на английский

Сладкий яд - Лалиперевод на английский




Сладкий яд
Sweet Poison
Мне с тобой так офигенно
Being with you is so amazing
Я наверно улечу
I think I'll fly away
Меланхолия моя ты
You're my melancholy
И щепотка наших чувств
And a pinch of our feelings
Забери меня с собой
Take me with you
Укради меня ночью
Steal me in the night
Если конечно ты хочешь
If you want to, of course
Но я не хочу
But I don't want
Чтобы ты мне говорил
You to tell me
Что все это чушь
That all this is nonsense
Что не будет нас двоих
That there won't be the two of us
И мы не касаясь друг друга все понимаем
And without touching each other we understand everything
Мы таем
We melt
Мы таем
We melt
Мы таем
We melt
Ты сладкий яд
You're sweet poison
На моих губах
On my lips
В моей голове
In my head
Такие мысли
Such thoughts
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки
And not feel how close we are
Но ты ты сладкий яд
But you, you're sweet poison
На моих губах
On my lips
В моей голове
In my head
Такие мысли
Such thoughts
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки
And not feel how close we are
Мне с тобой так офигенно
Being with you is so amazing
Оу
Oh
Промолчу
I'll keep silent
Не сказав тебе ни слова
Without saying a word to you
Мысленно кричу
I'm screaming mentally
Забери меня с собой
Take me with you
Увези меня ночью
Take me away tonight
Куда ты только захочешь (Куда ты только захочешь)
Wherever you want (Wherever you want)
Но я не хочу чтобы ты мне говорил
But I don't want you to tell me
Что все это чушь
That all this is nonsense
Что не будет нас двоих
That there won't be the two of us
И мы не касаясь друг друга все понимаем
And without touching each other we understand everything
Мы таем
We melt
Мы таем
We melt
Мы таем
We melt
Ты сладкий яд
You're sweet poison
На моих губах
On my lips
В моей голове
In my head
Такие мысли
Such thoughts
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки
And not feel how close we are
Но ты ты сладкий яд
But you, you're sweet poison
На моих губах
On my lips
В моей голове
In my head
Такие мысли
Such thoughts
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки
And not feel how close we are
(Ты сладкий яд)
(You're sweet poison)
(На моих губах)
(On my lips)
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки но
And not feel how close we are but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Ты ты сладкий яд
You, you're sweet poison
На моих губах
On my lips
В моей голове
In my head
Такие мысли
Such thoughts
Что хочу у-убежать
That I want to run away
И не помнить тебя
And not remember you
И не чувствовать как мы близки но
And not feel how close we are but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but
Но но но но
But but but but





Авторы: роман михайлович никонов, мария андреевна боброва


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.