Стёкла - Лали перевод на немецкий

Стёкла

Оставь эти мысли в своей голове
Ведь меня с тобой уже больше нет
Ты потерял дорогу, я сменила маршрут
Туда, где меня ждут

Не проси остаться, я давно уже не твоя
И мороз по коже, когда вижу твои глаза
Не задавай вопросов, я совру о том же
А ты так и не понял, это только твоя вина

Запираю эту боль, что под рёбрами
Собираю тобой битые стёкла
И понимаю, что могу пропасть
Я расправляю крылья, чтобы не упасть

Запираю эту боль, что под рёбрами
Собираю тобой битые стёкла
И понимаю, что могу пропасть
Я расправляю крылья, чтобы не упасть

Пора бы забыть, отпустить и стереть
Из памяти наше последнее лето
И снова вопросы твои без ответов
И вновь не со мной

Ну скажи мне, что с тобой?
Ну скажи мне, что с тобой?
Для чего ты ищешь меня среди
Тысячи ненужных лиц

Остановись

Запираю эту боль, что под рёбрами
Собираю тобой битые стёкла
И понимаю, что могу пропасть
Я расправляю крылья, чтобы не упасть

Запираю эту боль, что под рёбрами
Собираю тобой битые стёкла
И понимаю, что могу пропасть
Я расправляю крылья, чтобы не упасть

Запираю эту боль, что под рёбрами
Собираю тобой битые стёкла
И понимаю, что могу пропасть

Scherben

Lass diese Gedanken in deinem Kopf
Denn mich gibt es mit dir schon lange nicht mehr
Du hast den Weg verloren, ich habe die Route geändert
Dorthin, wo man mich erwartet

Bitte mich nicht zu bleiben, ich bin schon lange nicht mehr deine
Und ich bekomme Gänsehaut, wenn ich deine Augen sehe
Stell keine Fragen, ich werde sowieso lügen
Und du hast es immer noch nicht verstanden, es ist allein deine Schuld

Ich sperre diesen Schmerz ein, der unter meinen Rippen ist
Ich sammle die Scherben auf, die du zerbrochen hast
Und ich verstehe, dass ich verloren gehen kann
Ich breite meine Flügel aus, um nicht zu fallen

Ich sperre diesen Schmerz ein, der unter meinen Rippen ist
Ich sammle die Scherben auf, die du zerbrochen hast
Und ich verstehe, dass ich verloren gehen kann
Ich breite meine Flügel aus, um nicht zu fallen

Es ist Zeit zu vergessen, loszulassen und auszulöschen
Unseren letzten Sommer aus dem Gedächtnis
Und wieder deine Fragen ohne Antworten
Und wieder nicht mit mir

Sag mir, was ist los mit dir?
Sag mir, was ist los mit dir?
Warum suchst du mich unter
Tausenden unnötigen Gesichtern

Hör auf

Ich sperre diesen Schmerz ein, der unter meinen Rippen ist
Ich sammle die Scherben auf, die du zerbrochen hast
Und ich verstehe, dass ich verloren gehen kann
Ich breite meine Flügel aus, um nicht zu fallen

Ich sperre diesen Schmerz ein, der unter meinen Rippen ist
Ich sammle die Scherben auf, die du zerbrochen hast
Und ich verstehe, dass ich verloren gehen kann
Ich breite meine Flügel aus, um nicht zu fallen

Ich sperre diesen Schmerz ein, der unter meinen Rippen ist
Ich sammle die Scherben auf, die du zerbrochen hast
Und ich verstehe, dass ich verloren gehen kann