Лали - Юля - перевод текста песни на французский

Юля - Лалиперевод на французский




Юля
Yulia
Юлия, в твоих глазах печаль
Yulia, tes yeux sont remplis de tristesse
В твоих мыслях
Dans tes pensées
Зачем он сделал так
Pourquoi a-t-il fait ça
Юлия, не смотри ты назад
Yulia, ne regarde pas en arrière
Он ведь просто дурак
Ce n'est qu'un imbécile
А ты верила
Et tu y croyais
Ты простила за все
Tu lui as pardonné tout
Что он сделать не смог
Ce qu'il n'a pas pu faire
Ты простила за все
Tu lui as pardonné tout
Что он сделал
Ce qu'il a fait
Ты за баром одна
Tu es seule au bar
Шот за шотом идет
Verre après verre
Твои нервы давно на пределе
Tes nerfs sont à bout
Юля, Юля, Юля
Yulia, Yulia, Yulia
Почему так болит в груди
Pourquoi ça fait si mal dans ma poitrine
Пули, от которых отбивалась
Les balles que tu repoussais
Теперь твои
Sont maintenant les tiennes
Юля, Юля, Юля
Yulia, Yulia, Yulia
На меня сейчас посмотри
Regarde-moi maintenant
Девочка моя
Ma chérie
Ведь он давно тебя разлюбил
Il ne t'aime plus depuis longtemps
Юлия, в твоих глазах печаль
Yulia, tes yeux sont remplis de tristesse
В твоих мыслях
Dans tes pensées
Зачем он сделал так
Pourquoi a-t-il fait ça
Юлия, не смотри ты назад
Yulia, ne regarde pas en arrière
Он ведь просто дурак
Ce n'est qu'un imbécile
А ты верила
Et tu y croyais
Юлия
Yulia
Юлия
Yulia
От твоих горьких слез
De tes larmes amères
И обиды внутри
Et de la douleur à l'intérieur
Не останется и следа
Il ne restera aucune trace
Юля, Юля, скажи
Yulia, Yulia, dis-moi
Разве это в серьез
Est-ce que c'est sérieux
Ну скажи в чем я не права
Dis-moi je me trompe
Юля, Юля, Юля
Yulia, Yulia, Yulia
Почему так болит в груди
Pourquoi ça fait si mal dans ma poitrine
Пули, от которых отбивалась
Les balles que tu repoussais
Теперь твои
Sont maintenant les tiennes
Юля, Юля, Юля
Yulia, Yulia, Yulia
Все что связано с ним - сотри
Efface tout ce qui est lié à lui
Девочка моя
Ma chérie
Он не достоин тебя, пойми
Il ne te mérite pas, comprends-le
Юлия, в твоих глазах печаль
Yulia, tes yeux sont remplis de tristesse
В твоих мыслях: зачем он сделал так
Dans tes pensées : pourquoi a-t-il fait ça
Юлия, не смотри ты назад
Yulia, ne regarde pas en arrière
Он ведь просто дурак, а ты верила
Ce n'est qu'un imbécile, et tu y croyais
Юлия
Yulia
Юлия
Yulia
Юлия, в твоих глазах печаль
Yulia, tes yeux sont remplis de tristesse
В твоих мыслях
Dans tes pensées
Зачем он сделал так
Pourquoi a-t-il fait ça
Юлия, не смотри ты назад
Yulia, ne regarde pas en arrière
Он ведь просто дурак
Ce n'est qu'un imbécile
А ты верила
Et tu y croyais
Юлия, в твоих глазах печаль
Yulia, tes yeux sont remplis de tristesse
В твоих мыслях
Dans tes pensées
Зачем он сделал так
Pourquoi a-t-il fait ça
Юлия, не смотри ты назад
Yulia, ne regarde pas en arrière
Он ведь просто дурак
Ce n'est qu'un imbécile
А ты верила
Et tu y croyais
А ты верила
Et tu y croyais
А ты верила
Et tu y croyais
А ты верила
Et tu y croyais
Ты верила
Tu y croyais





Авторы: роман михайлович никонов, мария андреевна боброва


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.