Лали - Я знаю - перевод текста песни на французский

Я знаю - Лалиперевод на французский




Я знаю
Je sais
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Падай ты на мои руки просто так
Laisse-toi tomber dans mes bras, comme ça
Я тебя поймаю
Je te rattraperai
Я никогда тебе не стану врать
Je ne te mentirai jamais
Я тебя теряю
Je suis en train de te perdre
А на номера ты набирай
Compose mon numéro
Если ты не хочешь меня слышать, стирай
Si tu ne veux pas m'entendre, efface-le
А номера мои удаляй навсегда
Supprime mon numéro pour toujours
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Я забуду то о чем ты говорил
J'oublierai ce que tu as dit
Я забуду точно
J'oublierai, c'est sûr
И, я умираю, а на руках твоих
Et, je meurs, et dans tes bras
Мои чувства в клочья
Mes sentiments sont en lambeaux
Медленно бежать по этажам
Courir lentement à travers les étages
Каждый раз себя убеждать, что я не права
Me convaincre à chaque fois que j'ai tort
Каждый раз смотря в душу твою видеть ад
Voir l'enfer à chaque fois que je regarde dans ton âme
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Я знаю что ты чувствуешь
Je sais ce que tu ressens
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Ты знаешь как мне больно
Tu sais combien j'ai mal
Давай же сейчас спаси меня
Sauve-moi maintenant, je t'en prie
Сгораю и я знаю, что сердце тебя не выдержит
Je brûle et je sais que ton cœur ne le supportera pas
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Знаю тебя по имени
Je te connais par ton prénom
Сердце тебя не выдержит
Ton cœur ne le supportera pas





Авторы: боброва мария андреевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.