Лали - Я падаю

Текст и перевод песни Лали - Я падаю

Я падаю

I'm Falling

Я осталась бы здесь, набросала бы строки

I would have stayed here, scribbled down some lines

В блокноте, затем их стирая

In my notebook, then erasing them

Я осталась бы здесь

I would have stayed here

Ничего, кроме музыки больше и не замечая

Noticing nothing but the music

Я осталась бы здесь, только если бы я никогда

I would have stayed here, only if I never

По тебе не скучала

Missed you

Я осталась бы здесь, но ты видишь, как время бежит

I would have stayed here, but you see how time flies

И его слишком мало

And there's too little of it

Я расскажу холодным улицам Москвы

I'll tell the cold streets of Moscow

Как тяжело наедине с собою быть

How hard it is to be alone with myself

И первый снег не скроет всю мою печаль

And the first snow won't hide all my sorrow

Холодным улицам меня не жаль

The cold streets don't pity me

Я падаю, падаю прямо вниз в одиночество

I'm falling, falling straight down into loneliness

Мне остаться так хочется

I want to stay like this

Но лечу прямо вниз

But I'm flying straight down

Я падаю, падаю, пока ночь не закончится

I'm falling, falling, until the night is over

Я лечу, растворяя огни

I'm flying, dissolving the lights

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

И я спрячу боль всю в рукава

And I'll hide all the pain in my sleeves

Не ищите, не найти меня

Don't search, you won't find me

Серый город, скрой мои следы

Grey city, hide my tracks

Давай с тобой поговорим

Let's talk with you

Я расскажу холодным улицам Москвы

I'll tell the cold streets of Moscow

Как тяжело наедине с собою быть

How hard it is to be alone with myself

И первый снег не скроет всю мою печаль

And the first snow won't hide all my sorrow

Холодным улицам меня не жаль

The cold streets don't pity me

Я падаю, падаю прямо вниз в одиночество

I'm falling, falling straight down into loneliness

Мне остаться так хочется

I want to stay like this

Но лечу прямо вниз

But I'm flying straight down

Я падаю, падаю, пока ночь не закончится

I'm falling, falling, until the night is over

Я лечу, растворяя огни

I'm flying, dissolving the lights

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

Я падаю вниз

I'm falling down

Оцените перевод

Альбом

Я падаю

дата релиза

12-01-2024

1 Я падаю

Еще альбомы

Я не люблю больше - Single

Если я не проснусь

Я так хочу домой

Оставь меня

Сладкий яд

Пролистай

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.