Текст и перевод песни Лали - Я так хочу домой
Мне
бы
дожить
до
зимы
Si
seulement
je
pouvais
vivre
jusqu'à
l'hiver
Жаль,
что
время
от
нас
бежит
Dommage
que
le
temps
nous
échappe
Не
давая
мне
все
успеть
Sans
me
laisser
le
temps
de
tout
faire
Звезды
танцуют
в
моих
глазах
Les
étoiles
dansent
dans
mes
yeux
Я
продолжаю
лежать
на
дне
Je
continue
de
rester
au
fond
du
gouffre
Неужели
все
кончится
так?
Est-ce
que
tout
va
vraiment
finir
ainsi
?
Не
пора
бы
уже
взлететь?
Ne
serait-il
pas
temps
de
s'envoler
?
И
ты
оставишь
одну
в
темной
комнате
Et
tu
me
laisseras
seule
dans
cette
chambre
noire
Ведь
все
погасло
вокруг
и
на
проводе
Car
tout
s'est
éteint
autour
de
moi
et
au
téléphone
Ты
молчишь
Tu
te
tais
Ну
пожалуйста
спой
еще
раз
перед
сном
S'il
te
plaît,
chante-moi
encore
une
fois
avant
de
dormir
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
Je
veux
tellement
Я
так
хочу
Je
veux
tellement
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Мне
б
узнать
тебя
заново
Si
je
pouvais
te
redécouvrir
Был
бы
шанс
я
исправила
Si
j'avais
une
chance,
je
corrigerais
Все
скандалы,
истерики
Toutes
les
disputes,
les
crises
Не
стереть
не
развеять
их
Impossible
de
les
effacer,
de
les
dissiper
Я
танцую,
но
хочется
Je
danse,
mais
j'ai
envie
Утонуть
в
одиночестве
De
me
noyer
dans
la
solitude
И
с
разбега
нырнуть
Et
de
plonger
d'un
coup
В
глубину
Dans
les
profondeurs
И
ты
оставишь
одну
в
темной
комнате
Et
tu
me
laisseras
seule
dans
cette
chambre
noire
Ведь
все
погасло
вокруг
и
на
проводе
Car
tout
s'est
éteint
autour
de
moi
et
au
téléphone
Ты
молчишь
Tu
te
tais
Ну
пожалуйста
спой
еще
раз
перед
сном
S'il
te
plaît,
chante-moi
encore
une
fois
avant
de
dormir
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
Je
veux
tellement
И
ты
оставишь
одну
в
темной
комнате
Et
tu
me
laisseras
seule
dans
cette
chambre
noire
Ведь
все
погасло
вокруг
и
на
проводе
Car
tout
s'est
éteint
autour
de
moi
et
au
téléphone
Ты
молчишь
Tu
te
tais
Ну
пожалуйста
спой
еще
раз
перед
сном
S'il
te
plaît,
chante-moi
encore
une
fois
avant
de
dormir
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Я
так
хочу
Je
veux
tellement
Я
так
хочу
Je
veux
tellement
Я
так
хочу
домой
Je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.