Единорог - Лапатушки перевод на немецкий

Единорог

На полянку в городок
Прибежал единорог
У него с собой всегда
Краски, кисти и вода
Разукрасил все вокруг
Желто-розовым стал луг

Единорог, рог, рог!
Везет меня, прыг-скок!
Через мосток, скорей домой
Единорог, рог, рог!
Ты – мой дружок, ок, ок
Споем мы песенку с тобой

Погляжу-ка я в окошко
Кто бежит там по дорожке?
Ну-ка, хлопнем все в ладошки
Это мой Единорожка!

Единорог, рог, рог!
Везет меня, прыг-скок!
Через мосток, скорей домой
Единорог, рог, рог!
Ты – мой дружок, ок, ок
Споем мы песенку с тобой

Отдохнем давай немножко
Ты присядь, единорожка
Здесь на травке, на лугу
Нарисуй мне радугу!

Единорог, рог, рог!
Везет меня, прыг-скок!
Через мосток, скорей домой
Единорог, рог, рог!
Ты – мой дружок, ок, ок

Einhorn

Auf die Lichtung, ins Städtchen klein,
Kam ein Einhorn gelaufen fein.
Es hat immer mit dabei,
Farben, Pinsel, Wasser - allerlei.
Hat alles ringsum bunt bemalt,
Gelb und rosa strahlt die Wiese bald.

Einhorn, Horn, Horn!
Es trägt mich, hüpf-hopp!
Über'n Steg, schnell nach Haus im Galopp!
Einhorn, Horn, Horn!
Du bist mein Freund, okay, okay!
Ein Liedchen singen wir zwei, hey!

Ich schau mal aus dem Fensterlein,
Wer läuft dort auf dem Weg so fein?
Na los, wir klatschen in die Hand,
Das ist mein Einhorn, wohlbekannt!

Einhorn, Horn, Horn!
Es trägt mich, hüpf-hopp!
Über'n Steg, schnell nach Haus im Galopp!
Einhorn, Horn, Horn!
Du bist mein Freund, okay, okay!
Ein Liedchen singen wir zwei, hey!

Ruh'n wir uns ein bisschen aus, komm her,
Setz dich hin, mein Einhorn, bitte sehr.
Hier ins Gras, auf die Wiese grün,
Mal mir einen Regenbogen kühn!

Einhorn, Horn, Horn!
Es trägt mich, hüpf-hopp!
Über'n Steg, schnell nach Haus im Galopp!
Einhorn, Horn, Horn!
Du bist mein Freund, okay, okay!