Песенка про животных - Лапатушки перевод на немецкий

Песенка про животных

На лугу стоит коровка
Хвостиком махая ловко
Говорит коровка Му-у-у-у
Но ее я не пойму
Знаю я наверняка
Польза будет велика
Польза будет велика
От парного молока

На веселой ферме нашей
Не бывает скукоты
Нет на свете места краше
Приезжай сюда и ты

На тропинке возле речки
Выпасаются овечки
Говорят овечки беее
И гуляют по тропе
А к зиме овечка шерсти
Мне подарит граммов двести
Мама сделает из них
Мне носочков шерстяных

На веселой ферме нашей
Не бывает скукоты
Нет на свете места краше
Приезжай сюда и ты

На полянке за забором
Курочки кудахчут хором
Что такое ко-ко-ко
Разобраться нелегко
Как обычно, по привычке
Курочки снесли яички
Значит будет на обед
Замечательный омлет

На веселой ферме нашей
Не бывает скукоты
Нет на свете места краше
Приезжай сюда и ты

Liedchen über Tiere

Auf der Wiese steht ein Kühchen,
Mit dem Schwänzchen wedelt es flink.
Sagt das Kühchen Muh-u-u-u,
Aber ich versteh' es nicht.
Ich weiß ganz genau,
Der Nutzen wird groß sein,
Der Nutzen wird groß sein
Von frischer Milch.

Auf unserem lustigen Bauernhof
Gibt es keine Langeweile.
Kein Ort auf der Welt ist schöner,
Komm auch du hierher.

Auf dem Pfad am Flüsschen
Weiden Schäfchen.
Sagen die Schäfchen Bäääh,
Und spazieren auf dem Pfad.
Und zum Winter gibt ein Schäfchen Wolle,
Mir vielleicht zweihundert Gramm.
Mama macht daraus dann
Mir wollene Söckchen.

Auf unserem lustigen Bauernhof
Gibt es keine Langeweile.
Kein Ort auf der Welt ist schöner,
Komm auch du hierher.

Auf der Lichtung hinterm Zaun
Gackern Hühnchen im Chor.
Was heißt dieses Ko-ko-ko,
Ist nicht leicht zu verstehen.
Wie gewöhnlich, aus Gewohnheit,
Haben die Hühnchen Eierchen gelegt.
Das heißt, zum Mittagessen gibt es
Ein wunderbares Omelett.

Auf unserem lustigen Bauernhof
Gibt es keine Langeweile.
Kein Ort auf der Welt ist schöner,
Komm auch du hierher.