Лариса Долина - Заплутавшее счастье - перевод текста песни на немецкий




Заплутавшее счастье
Verirrtes Glück
Профиль
Profil
Песни
Lieder
Биография
Biografie
Фото
Fotos
Альбомы
Alben
Видео
Videos
ML > Исполнители > Лариса Долина >
ML > Künstler > Larisa Dolina >
Тексты и переводы > Заплутавшее счастье
Liedtexte und Übersetzungen > Verirrtes Glück
3734
3734
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONEN HABEN GETEILT
Текст песни Лариса Долина - Заплутавшее счастье
Liedtext Larisa Dolina - Verirrtes Glück
Эта ночь как насмешка над пустым серым днем
Diese Nacht ist wie ein Spott über den leeren grauen Tag
Я чиста а ты грешник и не быть нам вдвоем
Ich bin rein und du bist ein Sünder, und uns ist es nicht bestimmt, zusammen zu sein
В эту ночь не случится ни чудес ни беды
In dieser Nacht geschehen weder Wunder noch Unheil
Нам осталось проститься у последней черты
Uns bleibt nur, uns an der letzten Grenze zu verabschieden
Ты мое заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Луч надежды в колыбели ночной
Ein Hoffnungsstrahl in der Wiege der Nacht
Ты спасенье мое и напасти
Du bist meine Rettung und mein Verhängnis
Ты ночлег потерянный мой
Du bist meine verlorene Zuflucht für die Nacht
Ты моё заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Ты однажды был мне послан судьбой
Du wurdest mir einst vom Schicksal gesandt
Я навек в твоей власти это любовь
Ich bin für immer in deiner Macht, das ist Liebe
Это просто любовь
Es ist einfach Liebe
Эта ночь не рассудит примирив меж собой
Diese Nacht wird nicht urteilen, uns nicht miteinander versöhnen
Вот и все будь что будет я не крикну постой
Das ist alles, komme was wolle, ich werde nicht „Halt!“ rufen
Ты мое заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Луч надежды в колыбели ночной
Ein Hoffnungsstrahl in der Wiege der Nacht
Ты спасенье мое и напасти
Du bist meine Rettung und mein Verhängnis
Ты ночлег потерянный мой
Du bist meine verlorene Zuflucht für die Nacht
Ты мое заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Ты однажды был мне послан судьбой
Du wurdest mir einst vom Schicksal gesandt
Я навек в твоей власти это любовь
Ich bin für immer in deiner Macht, das ist Liebe
Это просто любовь
Es ist einfach Liebe
Ты мое заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Луч надежды в колыбели ночной
Ein Hoffnungsstrahl in der Wiege der Nacht
Ты спасенье мое и напасти
Du bist meine Rettung und mein Verhängnis
Ты ночлег потерянный мой
Du bist meine verlorene Zuflucht für die Nacht
Ты мое заплутавшее счастье
Du bist mein verirrtes Glück
Ты однажды был мне послан судьбой
Du wurdest mir einst vom Schicksal gesandt
Я навек в твоей власти это любовь
Ich bin für immer in deiner Macht, das ist Liebe
Это просто любовь
Es ist einfach Liebe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.