Текст и перевод песни Лариса Долина - Не Надо Слов
Я
прошепчу,
там
ты
услышишь
Je
murmurerai,
tu
entendras
là
Взгляд
в
потолок,
медленно
дышишь
Le
regard
au
plafond,
tu
respires
lentement
Я
прикоснусь,
так
ты
запомнишь
Je
te
toucherai,
tu
te
souviendras
ainsi
Солнце
свое
в
небе
догонишь
Tu
rattraperas
ton
soleil
dans
le
ciel
Не
надо
слов,
не
надо
боли
Pas
besoin
de
mots,
pas
besoin
de
douleur
Моя
любовь,
моя
любовь
Mon
amour,
mon
amour
Теперь
на
воле,
воле
Maintenant
en
liberté,
en
liberté
Не
надо
слов,
не
надо
боли
Pas
besoin
de
mots,
pas
besoin
de
douleur
Моя
любовь,
моя
любовь
Mon
amour,
mon
amour
Теперь
на
воле,
воле
Maintenant
en
liberté,
en
liberté
Кто-то
решил
- мне
оставатся
Quelqu'un
a
décidé
que
je
devrais
rester
Вместе
нельзя,
время
растаться
Ensemble
c'est
impossible,
il
est
temps
de
se
séparer
Сердце
моё
взял
ты
в
дорогу
Tu
as
emporté
mon
cœur
sur
la
route
Ближе
к
тебе
я
понемногу
Je
suis
de
plus
en
plus
près
de
toi
Не
надо
слов,
не
надо
боли
Pas
besoin
de
mots,
pas
besoin
de
douleur
Моя
любовь,
моях
любовь
Mon
amour,
mon
amour
Теперь
на
воле,
воле
Maintenant
en
liberté,
en
liberté
Не
надо
слов,
не
надо
боли
Pas
besoin
de
mots,
pas
besoin
de
douleur
Моя
любовь,
моях
любовь
Mon
amour,
mon
amour
Теперь
на
воле,
воле
Maintenant
en
liberté,
en
liberté
На
воле!
En
liberté !
Не
надо
слов,
не
надо
боли
Pas
besoin
de
mots,
pas
besoin
de
douleur
Моя
любовь,
моях
любовь
Mon
amour,
mon
amour
Теперь
на
воле,
воле
Maintenant
en
liberté,
en
liberté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.