Текст и перевод песни Larisa Dolina feat. Диана Анкудинова & Сергей Волчков - Россия

Россия

Россия - это мы
Я когда-то давно себя спросила:
"Что она для меня - страна Россия?" И спустя много лет отвечаю:
"Я знаю! Для меня ты всегда, ты одна, ты родная!"
Миллионы нас, НОВЫЙ день начиная,
Кто ты? врач, спасатель, учитель, строитель?
Ты себя отдаешь и ты знаешь, что она за тебя, что одна, что родная!
Россия - это мы! Это ты и я.
Россия - наша гордость, твоя и моя.
Россия - это сила, слава, великие люди!
Россия была, Россия есть, Россия будет!
От славянских племен до великой России,
Через множество войн, самых лучших теряя,
Ты стоишь над дорогой ни с чем не сравнимой,
Потому что характер. Ты одна, потому что такая!
Необъятны просторы и земли богаты,
Век за веком ты щедро рождаешь таланты.
И сейчас если б я себя спросила:
"Твоя главная сила?" - "Это люди России!"

Russia

Russia is us
I asked myself a long time ago:
"What is it to me—the country of Russia?" And after many years I answer:
"I know! For me you are always, you are one, you are dear!"
There are millions of us, starting a NEW day,
Who are you? a doctor, a rescuer, a teacher, a builder?
You give yourself and you know that she is for you, that one, that dear!
Russia is us! It's you and me.
Russia is our pride, yours and mine.
Russia is strength, glory, great people!
Russia was, Russia is, Russia will be!
From the Slavic tribes to great Russia,
Through many wars, losing the best,
You stand above the road incomparable to anything,
Because of your character. You are one, because you are like that!
The expanses and lands are immense and rich,
For centuries you have generously given birth to talents.
And now if I were to ask myself:
"Your main strength?" - "These are the people of Russia!"