Текст и перевод песни Лариса Черникова - Всего один глоток

Всего один глоток

Всего один глоток
Всего один глоток
Где-то там вдалеке я гуляю налегке,
В руке цветочек.
В небе аэроплан, из него к моим ногам
Падает лётчик, какой-то лётчик.
Падали они с неба, падали, а этот рядом,
Ну зачем я к нему попала в плен
С первого взгляда, так значит надо.
Я любви один глоток, всего один глоток
Па-бра-па па-ба, тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам.
Мой лётчик странно выглядит,
И мне такое говорит он между прочим,
Позабыл про парашют и вот поэтому
Ему сейчас не очень, не очень-очень-очень
Что ж с того, знаю, было высоко
С кем не бывает.
До тебя столько падало ребят,
Опять летают, не забывают.
Я любви один глоток, всего один глоток
Па-бра-па па-ба, тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам, всего один глоток.
Всего один глоток, один,
Один глоток тебе я дам.
Всего глоток, глоток, глоток,
Попробуешь, попробуй сам.
Тебе я дам всего один глоток.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам. Давай-давай!
Па-бра-па па-ба, па-бра-па па-ба,
Па-бра-па па-ба, всего один глоток
Па-бра-па па-ба, па-бра-па па-ба,
Па-бра-па па-ба,
Всего один глоток!
Всего один глоток...

Just One Sip

Just one sip
Just one sip
Somewhere in the distance, I'm walking carefree
A flower in my hand
In the sky, an airplane, from it a pilot falls
To my feet, some pilot
They were falling from the sky, they were falling, and this one, right beside me
Why did I fall into his trap
From the very first glance, so it must be
I'll give you one sip of love, just one sip
Pa-bra-pa pa-ba, honey.
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
Try it yourself
My pilot looks strange
And he says such odd things to me
He forgot his parachute and that's why
He's not feeling so good, not so good at all
So what? I know it was high
It happens to everyone
So many guys have fallen before you
And they fly again, they don't forget
I'll give you one sip of love, just one sip
Pa-bra-pa pa-ba, honey.
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
Try it yourself
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
I'll give it to you
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
Try it yourself
Just one sip, one
One sip I'll give to you
Just a sip, sip, sip
Try it, try it yourself
I'll give you just one sip
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
I'll give it to you
Just one sip, pa-bra-pa pa-ba
Try it, baby. Come on, come on!
Pa-bra-pa pa-ba, pa-bra-pa pa-ba
Pa-bra-pa pa-ba, just one sip
Pa-bra-pa pa-ba, pa-bra-pa pa-ba
Pa-bra-pa pa-ba
Just one sip!
Just one sip...