Текст и перевод песни Лариса Черникова - Лунная дорога

Лунная дорога

И город в ночь засыпает и видятся сны,
К тебе единым дыханием с десятой луны.
Я прилечу словно ветер сквозь тон тишины,
И обниму твои плечи, войду в твои сны, сны, сны...
Войду в твои сны, сны, сны...
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Есть одна дорога,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Вон до той луны,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Лунная дорога,
Лунная дорога через сны.
Что может быть неизвестней, чем все наши сны,
Я для тебя стану песней с далёкой луны.
Спою её и чуть слышно тебе прошепчу,
О том, что ты мне так нужен, тебя я хочу.
Тебя я хочу.
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Есть одна дорога,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Вон до той луны,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Лунная дорога,
Лунная дорога через сны.
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Есть одна дорога,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Вон до той луны,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Лунная дорога,
Лунная дорога через сны.
Я обниму твои плечи, войду в твои сны,
Я для тебя стану песней с далёкой луны.
А дальше лишь бесконечность земного пути,
Я ждать тебя буду вечность, ты только дойди.
Ты только дойди.
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Есть одна дорога,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Вон до той луны,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Лунная дорога,
Лунная дорога через сны.
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Есть одна дорога,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Вон до той луны,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Лунная дорога,
Лунная дорога через сны.
Хочешь — верь, хочешь — не верь.
Хочешь — верь, хочешь — не верь.

Moon Road

And the city falls asleep at night, and dreams come to you
With a single breath from the tenth moon.
I will fly like the wind through the thin silence,
And embrace your shoulders, I will enter your dreams, dreams, dreams...
I will enter your dreams, dreams, dreams...
Believe it or not,
There is one road,
Believe it or not,
To that moon,
Believe it or not,
Moon road,
Moon road through dreams.
What could be more unknown than all our dreams,
I will become a song for you from a distant moon.
I will sing it and whisper softly to you,
That I need you so much, I want you.
I want you.
Believe it or not,
There is one road,
Believe it or not,
To that moon,
Believe it or not,
Moon road,
Moon road through dreams.
Believe it or not,
There is one road,
Believe it or not,
To that moon,
Believe it or not,
Moon road,
Moon road through dreams.
I will embrace your shoulders, I will enter your dreams,
I will become a song for you from a distant moon.
And then only the endlessness of the earthly path,
I will wait for you for eternity, just come to me.
Just come to me.
Believe it or not,
There is one road,
Believe it or not,
To that moon,
Believe it or not,
Moon road,
Moon road through dreams.
Believe it or not,
There is one road,
Believe it or not,
To that moon,
Believe it or not,
Moon road,
Moon road through dreams.
Believe it or not.
Believe it or not.