Текст и перевод песни Лариса Черникова - Ненаглядный
Ты
для
меня
ненаглядный...
You
are
my
darling...
Ты
для
меня
ненаглядный...
You
are
my
darling...
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Ты
молчишь
опять,
а
мне
хочется
сказать,
You
are
silent
again,
but
I
want
to
say,
Нежный,
надёжный,
понятный,
Tender,
reliable,
understandable,
Наверно
я
тебя
люблю,
тю-тю-тю-рю-рю.
Maybe
I
love
you,
ta-ta-ta-ra-ra.
Я
знаю,
что
слова
порой
о
любви
не
расскажут
нам,
I
know
that
words
sometimes
cannot
tell
about
love,
Но
знаешь,
я
б
смогла,
потому
что
хочу,
чтоб
знал.
But
you
know,
I
could,
because
I
want
you
to
know.
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Для
меня
ты
- всё
и
нет
никаких
проблем,
For
me,
you
are
everything
and
there
are
no
problems,
Нежный,
надёжный,
понятный,
Tender,
reliable,
understandable,
Наверно
я
тебя
люблю,
тю-тю-тю-рю-рю.
Maybe
I
love
you,
ta-ta-ta-ra-ra.
Но
ты
молчишь
опять...
But
you
are
silent
again...
Я
знаю,
что
слова
сжигают
и
строят
за
нас
мосты,
I
know
that
words
burn
and
build
bridges
for
us,
Но
знаешь,
я
права,
потому
что
скажу,
что
ты.
But
you
know,
I
am
right,
because
I
will
say
that
you
are.
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Ты
молчишь
опять,
а
мне
хочется
сказать,
You
are
silent
again,
but
I
want
to
say,
Нежный,
надёжный,
понятный,
Tender,
reliable,
understandable,
Наверно
я
тебя
люблю,
тю-тю-тю-рю-рю.
Maybe
I
love
you,
ta-ta-ta-ra-ra.
Но
ты
молчишь,
а
мне
хочется
сказать...
But
you
are
silent,
but
I
want
to
say...
Я
знаю,
что
слова
порой
причиняют
нам
только
боль
I
know
that
words
sometimes
only
hurt
us
Но
знаешь,
я
права,
потому
что
хочу
быть
с
тобой.
But
you
know,
I
am
right,
because
I
want
to
be
with
you.
Ты
для
меня
ненаглядный...
You
are
my
darling...
Ты
для
меня
ненаглядный...
You
are
my
darling...
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Для
меня
ты
- всё
и
нет
никаких
проблем,
For
me,
you
are
everything
and
there
are
no
problems,
Нежный,
надёжный,
понятный,
Tender,
reliable,
understandable,
Наверно
я
тебя
люблю,
тю-тю-тю-рю-рю.
Maybe
I
love
you,
ta-ta-ta-ra-ra.
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Ты
молчишь
опять,
а
мне
хочется
сказать,
You
are
silent
again,
but
I
want
to
say,
Ты
для
меня
ненаглядный,
You
are
my
darling,
Наверно
я
тебя
люблю,
тю-тю-тю-рю-рю.
Maybe
I
love
you,
ta-ta-ta-ra-ra.
Оцените перевод
1
Как я любила тебя
2 Ненаглядный
3 Одинокий волк
4 Лунная дорога
5 Спи, родной
6 Одинокая птица
7 Мир во мне, мир в тебе
8 У любви нет двух сердец
9 Я из Тех Кто Тебя Не Любил
10 Две жизни свяжутся
11 Новое утро
12 Я это чувствую
13 Мне хочется, чтобы ты меня любил
14 О любви не тая
15 Альфа-омега
16 Жаль, как жаль, как жаль...
2 Ненаглядный
3 Одинокий волк
4 Лунная дорога
5 Спи, родной
6 Одинокая птица
7 Мир во мне, мир в тебе
8 У любви нет двух сердец
9 Я из Тех Кто Тебя Не Любил
10 Две жизни свяжутся
11 Новое утро
12 Я это чувствую
13 Мне хочется, чтобы ты меня любил
14 О любви не тая
15 Альфа-омега
16 Жаль, как жаль, как жаль...
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.