Текст и перевод песни Лев Лещенко - И вновь продолжается бой
И вновь продолжается бой
Et la bataille continue
Неба
утреннего
стяг
Le
drapeau
du
ciel
matinal
В
жизни
важен
первый
шаг
Le
premier
pas
est
important
dans
la
vie
Слышишь:
реют
над
страною
Écoute
: les
vents
des
attaques
féroces
Ветры
яростных
атак!
Siffle
sur
notre
pays !
И
вновь
продолжается
бой
Et
la
bataille
continue
И
сердцу
тревожно
в
груди
Et
mon
cœur
est
inquiet
dans
ma
poitrine
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
Весть
летит
во
все
концы:
Le
message
se
répand
dans
toutes
les
directions :
Вы
поверьте
нам,
отцы
Crois-nous,
pères
Будут
новые
победы
Il
y
aura
de
nouvelles
victoires
Встанут
новые
бойцы!
De
nouveaux
combattants
se
lèveront !
И
вновь
продолжается
бой
Et
la
bataille
continue
И
сердцу
тревожно
в
груди
Et
mon
cœur
est
inquiet
dans
ma
poitrine
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
В
мире
- зной
и
снегопад
Dans
le
monde
- la
chaleur
et
la
neige
Мир
ты
беден
и
богат
Le
monde
est
à
la
fois
pauvre
et
riche
С
нами
юность
всей
планеты
La
jeunesse
de
toute
la
planète
est
avec
nous
Наш
всемирный
стройотряд!
Notre
équipe
de
construction
mondiale !
И
вновь
продолжается
бой
Et
la
bataille
continue
И
сердцу
тревожно
в
груди
Et
mon
cœur
est
inquiet
dans
ma
poitrine
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
И
вновь
продолжается
бой
Et
la
bataille
continue
И
сердцу
тревожно
в
груди
Et
mon
cœur
est
inquiet
dans
ma
poitrine
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
И
Ленин
- такой
молодой
Et
Lénine
est
si
jeune
И
юный
Октябрь
впереди!
Et
le
jeune
octobre
est
devant
nous !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александра пахмутова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.