Текст и перевод песни Лев Лещенко - Создан для тебя
Создан для тебя
For You I Was Created
Я
спасу
тебя
от
метели
дней
I
will
save
you
from
the
storms
of
days
Украду
тебя
из
плена
ледяных
ночей
Steal
you
away
from
the
icy
nights'
maze
Прогоню
твой
страх,
исцелю
мечты
Chase
away
your
fears,
heal
your
dreams
Над
рекою
слез
построю
до
чудес
мосты.
Build
bridges
over
rivers
of
tears
to
redeem.
Нам
даны
звезды,
чтоб
летать
We
are
given
stars
to
soar
Нам
даны
весны,
чтобы
мечтать
We
are
given
springs
to
dream
more
Нам
дано
сердце,
чтоб
любить
We
are
given
hearts
to
love
Этот
мир
создан,
чтобы
жить
This
world
was
made
for
living,
not
shove
Нам
даны
звезды,
чтобы
летать
We
are
given
stars
to
soar
Нам
даны
весны,
чтобы
мечтать
We
are
given
springs
to
dream
more
Нам
дано
сердце,
чтоб
любить
We
are
given
hearts
to
love
Этот
мир
создан,
чтобы
жить
This
world
was
made
for
living,
not
shove
Я
верну
тебе
запах
летних
гроз
I'll
bring
back
the
scent
of
summer's
rain
И
вплету
зарю
в
твой
шёлковый
каскад
волос
And
weave
the
dawn
into
your
silken
hair's
train
Я
пойму
тебя
по
глазам
твоим
I'll
understand
you
through
your
eyes'
gleam
Разукрашу
сны,
для
тебя
исполню
их
Paint
your
dreams,
make
them
true,
it
seems
Нам
даны
звезды,
чтоб
летать
We
are
given
stars
to
soar
Нам
даны
весны,
чтобы
мечтать
We
are
given
springs
to
dream
more
Нам
дано
сердце,
чтоб
любить
We
are
given
hearts
to
love
Этот
мир
создан,
чтобы
жить
This
world
was
made
for
living,
not
shove
Нам
даны
звезды,
чтобы
летать
We
are
given
stars
to
soar
Нам
даны
весны,
чтобы
мечтать
We
are
given
springs
to
dream
more
Нам
дано
сердце,
чтоб
любить
We
are
given
hearts
to
love
Этот
мир
создан,
чтобы
жить
This
world
was
made
for
living,
not
shove
Нам
даны
звезды,
чтоб
летать
We
are
given
stars
to
soar
Нам
даны
весны,
чтобы
мечтать
We
are
given
springs
to
dream
more
Нам
дано
сердце,
чтоб
любить
We
are
given
hearts
to
love
Этот
мир
создан,
чтобы
жить
This
world
was
made
for
living,
not
shove
Нам
нужны
звезды,
чтоб
летать
We
need
stars
to
soar
Нам
нужны
весны,
чтобы
мечтать
We
need
springs
to
dream
more
Создан
мир,
чтобы
жить
любя
The
world
was
made
for
living
in
love
Вот
и
я
создан
для
тебя
And
I
was
made
for
you,
my
dove
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: валерия горбачёва, владимир бородин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.